日本語 での この学校は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この学校は2年ほど続いたが、タニの弟子の一人に舞台女優のマリー・スタッドホームがいた。
This school was only open for a little over two years, but they had student the stage actress Marie Studholme.この学校は学生が明日の男性・女性に成長する場所なのです」。
We are proud to be here to inaugurate this school, which will be a place where students grow into the men and women of tomorrow.".この学校は、最低限の生徒数に達しない場合、レッスン数を減少させる権利を留保します。
Please note that this school reserves the right to reduce the number of lessons if the minimum number of students is not reached.この学校はタウンシップの東端で使われ、マスター・ジャックの学校は西端で使われた。
This school was used in the eastern end of the township, while Master Jack's この学校は、北海道の観光、とりわけホテルで働く人材育成に少しでも貢献したいという考えから創設したものです。
This school was established in the hope of contributing to the education and development of personnel working in hotels in Hokkaido.場所でのように、この学校は本当に気持ち素晴らしいです!わずか2日間の旅塔開平私は多くの驚きと満足感を与えた。
In a place like this school is really great feeling! Kaiping towers just two days trip gave me so many surprises and satisfaction.この学校は自分たちの夢を現実にすることができる場所だと思います。勿論、努力しなければなりませんが…。
I think this school is where we can make our dream come true, though, of course, we have to do our best.この学校は、国の学力試験で学区ナンバーワンに上昇しました。
That school rose to number one in its district on national achievement tests.もともとこの学校は認可相当ですから、まだ認可されていません。
Although this school is good, it is not yet accredited.京都修月学園-この学校は日本語だけを教えることに焦点を合わせていない学校です。
Kyoto Shugetsu Gakuen- This school is a school that not only focuses on teaching only Japanese language.今まさにこの学校は11年目の雨期を迎えていますとても激しい横なぐりのモンスーンの雨ですそれでも壁はびくともしません。
In fact, it's the 11th rainy season for this school now, really harsh, horizontal monsoon rains, and the walls are standing strong.この学校は、1948年の創立ですが、昨年の初めに他の芸術学校と統合され、今ではモンス芸術大学(ARTS2)の音楽学部のような存在になっています。
This school was founded in 1948 and was united with other その名前が示す通りこの学校は芸術、とくに音楽や演劇の才能に恵まれた人に特化した学校です。私は音楽コースに属していて、現在は発声について勉強しています。
As its name suggests, this school focuses strongly on students that have a gift and talent in performing arts, such as music and drama. I am in the music program, currently learning voice.この学校は建築・土木工科大学（theTechnicalUniversityofArchitectureandCivilEngineering）として知られたが、1996年にバウハウス大学（BauhausUniversityWeimar）と改称した。
This school was eventually known as the Technical University of Architecture and Civil Engineering and in 1996 changed its name to Bauhaus University Weimar.この学校は創立10年以下である私立助成校ですが、学校の判断で学費を徴収していません。
This school, with a history of less than 10 years(relatively new), is a subsidized private この学校はBingpoソウルの雪は、書くことナシ学者として行った:ば、サイドZhaocherenhuan、高くそびえる一貫性のある地上ミラーのような生き方をすることができる雰囲気や状態を反映した。
This school Bingpo Soul of Snow gone, as a Naxi scholars to write: it, such as side Zhaocherenhuan, towering consistent ground mirror, can be a way of life reflected on the atmosphere and state.大学や禅などの高等教育に関するガイダンスや助言、そしてキャリアの作り方に関するガイダンスを提供する。この学校は7年間設立されました。
And provide guidance and advice on higher education, such as university or sen Mong, and guidance on occupation as well This school has been established for 7 years.この特別な施設については、私たちは、33回にもわたってイスラエル軍に対し、ラファのこの学校は避難民を収容するために使われていることを伝えていました。
For この学校は、去年、4人の教師と卒業生のほとんどが不起立で新聞にまで取り上げられてしまっている。
The year before, this school had been reported on in the newspapers when four teachers and most of the graduating students refused to stand for the singing of the national anthem.この学校は初めは大学入学の準備として古典言語を若者に教えたが、18世紀中葉までに多くは実用的な科目を含むカリキュラムを拡大した。
These schools initially taught young men the classical languages as a preparation for university, but by the mid-18th century many had broadened their curricula to include practical subjects….
