日本語 での この政権は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この政権は、何千もの自国民を殺すため有毒ガスを使った過去がある。
This is a regime that has already used poison gas to murder thousands of its own.これは多くの人を激怒させ、この政権は明らかに大企業とべったりだということを示しています。
この政権は、何千もの自国民を殺すため有毒ガスを使った過去がある。
This is a regime that has already used poison gas to murder thousands of its own citizens….この政権は2004年には、少なくとも備蓄には非常に最初に使用したのは、後で行った2007年2月7日）の皆に入手しました。
This administration was at first propelled in 2004 with least stockpiling and later it was made accessible to everybody on Feb. 7, 2007.オーストラリアの国民は、われわれに直ちに仕事に取りかかることを期待しており、この政権はまさにそれをやるつもりだ」とアボット新首相は声明で述べた。
The Australian people expect us to get straight down to business, and that's exactly what this government will do,'' Abbott said.また「ほぼ４年の間、この政権は厳しく法輪功を迫害し、そしてそれを隠すために世界中に嘘の宣伝を広げていることを我々は証明してきた。
For almost four years, we have witnessed this regime severely persecute Falun Gong and then lie and spread propaganda to the world to cover it up.米国の若者を守るという我々の貢献の一部として、未成年者への修復セラピーの禁止を求める取り組みを、この政権は支持します」。
As part of our dedication to protecting America's youth, this administration supports efforts to ban the use of conversion therapy for minors.'.北朝鮮は、核保有の暴漢であろうとする間、そのような失敗をし続けるでしょう、そしてもう間もなく、この政権は、ポール・シフト自体によって排除されるでしょう。
N Korea will continue to have such failures while attempting to be a nuclear bully, and soon enough this regime will be eliminated by the Pole Shift itself.もっと友好的な態度の他に、特にパレスチナ人と対等に交渉するようイスラエルに圧力をかける古い政策を追求しているように、この政権は思われます。
Other than a friendlier attitude, this administration seems to be pursuing the old policies, especially pressuring Israel to negotiate as equals with the Palestinians.ありこの政権は、プロジェクトの興味深い開発計画について前向きな経験をしています（当時は誰もが利益を上げたと思います）。
WITH This administration has a positive experience(I think you remember that then everyone made a profit) on the project interesting development plans.緊急避妊薬として誤った分類をすることによって、この政権はメディケイド、タイトルX、国際家族計画プログラムを通じて、中絶のための連邦政府の資金を秘密裏に許可する道を開いた」と、米議会議長のクリス・。
By misclassifying Ella as emergency contraception, this administration has paved the way to covertly allow federal funding for abortion through Medicaid, Title X, and international family planning programs,” said U.S. Rep.CIAのソースが言うには、この政権は彼らの資金供給によって拡大した疑似イスラムテロリスト運動によって引き起こされた恐怖の代償として、海外資産６５００億ドルの大部分を罰金に充てることになるだろう、とのことである。
This regime is likely to forfeit a large portion of its $650 billion in foreign assets as compensation payments for the horrors perpetrated by widespread pseudo-Islamic terrorist movements they have funded, CIA sources say.とりわけこの政権は、戦争が不可避でないが、ありうることであると計算し、中国と協力するのと同時に、強い同盟と強い軍事力とその他の可能性の立場から、中国との協力を進める方策を遂行します」。
This administration in particular has made the calculation that it's not inevitable, but it's possible, and we want to both work with the Chinese, and at the same time approach that work with them from a position of strong alliances and strong military and other capabilities.”.この政権は、「世紀の取り引き」（パレスチナ問題のアメリカの提案）を準備しているが、イスラーム抵抗とパレスチナ国家のため、イスラエルは前進できない何でも。
This regime is preparing for the‘Deal of the Century'(an American proposal for the Palestine issue) but due to the Islamic Resistance and the nation of Palestine, who said‘no' to the‘Deal of the Century,' Israel cannot advance anything.この政権は、正当な理由もなく、全国の子供、労働者、そして農村の家族を危険にさらし続けており、私たちは、この危険な化学物質の連邦政府による完全な禁止を求め続けます」と述べている。
This administration is putting children, workers and rural families across the country at continued risk for no good reason, and we will continue to press for a full federal ban of サニー・パーデー農務長官は、レキシントンヘラルドリーダーに、「議会は農地法、農村の繁栄、その他多くの農業優先事項に取り組んでいるが、この政権はアメリカの農家、牧場経営者、生産者、そして森林業者。
Secretary of Agriculture Sonny Perdue writes in the Lexington Herald-Leader that“while Congress continues its work on the Farm Bill, rural prosperity, and many other agriculture priorities, this administration remains committed to being a voice for America's farmers, ranchers, producers, and foresters.”.この政権はジョークだ。
This administration is a joke.この政権は芯から腐り切っている。
今のこの政権は合法的なものでしょうか？
So now is that Govt legitimate?この政権は、何をやっても良いと考えているらしい。
This administration thinks they can do whatever they want.
