日本語 での この旅行は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
月6日:2004.11.05今日のこの旅行は、最も誤った決定だということ、あなたは遊に江口シャトルバスの駅を取る-pingすると、22元/人、貧困層の道路状況は、ルートに沿って乗客を拾うには理由がある場合があります低速。
May 6: Today's done this trip the most wrong decision, you take Jiangkou shuttle bus station to the Yu-ping, 22 yuan/ person, speed slow, poor road conditions may be the reason to pick up passengers along the route.夫が所有してガイドを行うには、乗馬の後、私たちはシャオジン、ラオス李たちの5つの勧誘を、我々は、この旅行は、最も困難なスタートと同じ道を行くだけでなく、最も挑戦的なハイキングの旅-ミルクの海海の色。
After riding a horse, in the possession of the husband to do guide, and we go the same way a solicitation of Xiao Jin, Lao Li their five, we started this trip the most difficult, but also the most challenging hiking 自分の感情のかもしれない危険な旅のためには、おそらく都市生活と長期的な習慣との間のコントラストも、あるいは意図的な強さの追求は、四川省は、この旅行は特に深刻なことに気持ちを。
Perhaps because of the dangerous journey, perhaps the contrast between city life and long-term habit is too strong, or perhaps deliberate pursuit of their own feeling that this trip to Sichuan to be particularly profound feelings.先頭へ戻る若年時の後に既に15言及し、空腹、ドン良い姉妹話しかけ、薪を自宅で鶏を食べ、オレンジの皮を食べることが燃やされてすぐに醸造用の肉(オレンジ袋)が使用されます下の鶏には、家のベーコンが蒸発し、コメは、アメリカ合衆国、ああ、私たちは、この旅行は、パンの食事のほとんどを食べたようにします。
Back to Young mentioned already after 15 o'clock, and hungry, and Don talk a good sister, and eating a chicken in their home with firewood is burned, eating the orange peel is now used for brewing,(orange bags of meat) down to the chicken, the house to make bacon evaporated and rice, that the United States ah, we ate this trip the most of a meal of bread.今あなたの祈り、あなたの好みの賛美歌、神と関連していた何か他のものについてのあなたの生命旅行を、ちょうど追跡して。考えるかだれであるかであり、だれ、この旅行は信じるものをの中心に実際に得ると同時に非常に1つを明らかにすること、何考えるである信じ。真実はすべて黒く及び白にそう選べば、または色来る。
You will now be tracking your prayers, your favorite hymns, your life それに応じて調整することが、もはや単独で、または旅行チームからのガイドと一緒にされると、モデルのガイドツアーだけでなく、観光客にガイドツアーの基板上の大型トラック、バスのツアーガイドでも、この旅行は、バスの乗務員を作るため、観光スポットには、観光スポットガイド、観光スポットと観光スポットを説明する。
Across the country a famous tourist area with little tourist traffic controls were implemented, the tourism sector also have the endurance. guided tours of the model to be adjusted accordingly, is no longer alone or with a guide from the travel team, but with a lorry on board the bus tour guide, not only for guided tours to tourists, but also to make this trip the bus attendants, to the attractions, spots with spots guides, attractions for tourists to explain.最後には、時間、便利シマガツオ、45元かそこらあたり179元を登録する必要があります煮込まれた10ほどの魚介類タコ蒸し物のポイントShipu広々としたロビーに座っている時の値を!フランス窓のテーブルだけで公共のラウンド湖のこの旅行は、私たちは実際には、市内の他の観光スポット寧波の旅行などをしていない思い出させてくれたの反対側に見たに頼っては、旅行にも2のテーマ/3だ回避"食べる"ですその。
Finally at 2 am, the time to sit Shipu spacious lobby, the point of 10 or so seafood(steamed octopus, braised pomfret great), must register 179 yuan per capita 45 yuan or so, the value of! Relying on French window table just beheld on the opposite side of public round Lake This trip reminded us that we did not actually make the city's other attractions include Ningbo この旅行は私…。
This trip was i….この旅行は非常に満足。
This journey has been so satisfying.この旅行は楽しめるでしょうか。
Will you be able to enjoy this trip?この旅行は私の期待を超え!
This trip surpassed my expectations!(この旅行はいつも火曜日に始まる)。
(This trip always starts on a Tuesday).この旅行は私達に必要よ。
This trip was supposed to be about us.この旅行は特別なものでした。
This trip was something special.この旅行は特別なものでした。
This trip has been special.この旅行は僕には必要だった。
I needed this trip for me.この旅行は特別なものでした。
This trip was particularly special.この旅行は彼女が望んだものだ。
But this trip was what he wanted.この旅行は特別なものでした。
This trip was just special.
