この特徴は - 英語 への翻訳

• this feature
• this characteristic

日本語 での この特徴は の使用例とその 英語 への翻訳

この特徴はAMR/AMIサーバーが付いているメートルの関係のための最も適したコミュニケーションを選ぶ実用性およびサービス・プロバイダの最大自在性を提供します。
This feature provides utility and service provider maximum flexibility to choose the most suitable communication for meter's connection with AMR/ AMI servers.

いくつかのcryolipolysisアプリケーター（二重、3つか4つの部分）は同時に働きます、この特徴は同時に複数の区域を扱うことによって多くのcryolipolysisの処置時間を節約できます。
Several Cryolipolysis applicators(Double, Three or Four pieces) work simultaneously, this feature can save much Cryolipolysis treatment time by treat multiple areas at the same time.

この特徴はエネルギー効率を高め、新しいあなたのプロダクト滞在を保障するあなたのゲストのどれも偶然ドアを開いた残さないので大きいです。
This feature is great because none of your guests will ever accidentally leave the doors open, which increases the energy efficiency and will ensure your product stays fresh.

この特徴は難しさが持っている公共交通機関で得るべき十分な移動性を一般にのまわりでまだ得ることをあるが、人々のために大きい。
This feature is great for people who have difficulty getting around generally but still have enough mobility to get around on public transport.

この特徴は削岩用ビットが付いている大口径の穴をあける必要性を除去しましたり穴からのドリルのロッド・ストリングそして削岩用ビットを引っ張り、次に穴に再び包装を広げます。
This feature eliminates the need to drill the large diameter hole with a Rock Bit, pull the drill rod string and Rock Bit from the hole and then ream the casing back into the hole.

つは、異なった指定に関連して、いろいろな設計自動整理を達成できますこの特徴は自動に押すことのために便利で、版の稼働率を改善できます。
Relative to the different specifications, can achieve a variety of design automatic arrangement, this feature is convenient for automatic stamping, and can improve the utilization rate of plate.

UKPN家族の容量を壊す優秀なオン負荷と結合されたときこの特徴は言葉の「安全Switchが十分に満足することを保障します。
When combined with the excellent on-load breaking capacity of the UKPN family, this feature ensures that the term'Safety Switch' is fully satisfied.

この特徴は、所有者、設計者、施工者にとって助けとなり、長期的な保護、メンテナンスコストの削減、将来への備えを確実なものとします。
This feature helps owners, designers and installers ensure long-term protection, reduce maintenance costs and be ready for the future.

ブッシュの根系は表面的であり、浅いところにあり、地面に平行な近宇宙空間に広がっており、この特徴は、義務的な寛大な散水を引き起こす。
The root system of the bush is superficial, is located shallowly, extending in the near-space space parallel to the ground level, and this feature causes the obligatory regular generous watering.

また、大人のネアンデルタール人の脳は現代人とは違って小さく細長い形状をしており、この特徴はチンパンジーにも見られるそうです。
Also, the brains of adult Neanderthal people are small elongated shapes unlike modern people, and this feature seems to be seen also in chimpanzees.

この特徴は、ロボット工学の場合には、設計者とロボットとの間の関係において、２者間の関係の特性であることを意味する。
This characterization implies that autonomy is a property of the relation between two agents, in the case of robotics, of the relations between the designer and the autonomous robot.

ミオグロビンにおけるヘム鉄のこの特徴は、酸素吸着に伴うヘム鉄の電子状態変化が極めて小さいことを示しており、可逆的な吸脱着反応を可能にする電子的なメカニズムと考えられます。
These characteristics of heme-Fe in myoglobin indicate the extremely small change in the electronic state of heme-Fe associated with the adsorption of oxygen and are the basis of the electronic mechanisms that enable the reversible adsorption and desorption.

この特徴は歩くことおよび助けが膨れることを減り、患者を回復過程の間に容易そして普通歩くことを可能にするようにそれに壊れたフィートのための理想をする足底圧力を減らす間、自然な足取りを促進します。
This feature promotes a natural gait while walking and helps reduce plantar pressure, making it ideal for broken feet to reduce swelling and enable the patient to walk easily and normally during the recovery process.

強力な吸引のパッドおよび独特な円形の設計はプロダクトを安全にさせ、使いやすい、この特徴はそれに彼らのプロダクト-家族、母および先輩の安全を捜している人々のための理想的なとぎ器をします。
Powerful Suction pad and unique round design make the product safe and easy to use, This feature makes it the ideal sharpener for people who are looking for safety in their products- Families, Mothers and Seniors.

また、この特徴は半導体中に埋め込まれた遷移金属不純物の3d電子状態とよく似ており、タンパク質といえども、生体中の金属中心の性質を議論する上で、固体物理で長年培ってきた研究手法が適用できる可能性を示唆しています。
Moreover, these characteristics are similarly observed in the 3d electronic state of transition metal impurities embedded in semiconductors, suggesting the possibility of applying research methods that have long been used in the field of solid-state physics to even proteins in order to clarify the properties of metal centers in human bodies.

この特徴は、地球のこの地域が地球の接近してくる惑星Xに面した際に、大西洋断層での牽引と同調して、地震計が微小振動を得た、2003年の初め頃に現れました。イエローストーンは、北米大陸の中央からまさに内陸にあり、それゆえにまた以前のように、警報を発している炭鉱のカナリアです。
This feature appeared early, in 2003, when Yellowstone seismometers got the jitters in synch with the tugging on the Atlantic Rift as this part of the globe faced the approaching Planet X. Yellowstone is directly inland from the center of the N American bow, and thus once again is the canary in the coal mine, sounding the alarm.

ワインと白のメルローワインは(同じ葡萄から作られるが)全く別のワインであり，我々が詳細なワインのオントロジーを作ろうとしているのであれば，この特徴は重要である．。
if we are developing a detailed ontology of wine, this distinction is important.

この特徴は摂食に関する問題を引き起こす。
This feature leads to problems with feeding.

笑）この特徴は男女差があります。
Laughter This is a gender-linked trait.

この特徴は塩漬けの始まりを特徴付けるものです。
This feature characterizes the beginning of salting.