この知識は - 英語 への翻訳

• this knowledge

日本語 での この知識は の使用例とその 英語 への翻訳

一つの集中とエネルギーの出力は、自分が世界に送り出した事を自分に反映し返してくるので、各人の日常生活の中でこの知識は益々明確になってくるでしょう。
One's output of focus and energy will reflect back to them that which they put out into the world and this knowing will become ever clearer in each person's daily life.

この知識は、あなたが絵とコミュニケーションできる能力を拡大させてくれるでしょう。多岐の技術において不必要な絵具や重複した出費をせずあらゆる技術への可能性の扉を開くからです。
This knowledge you gain, expands your ability to communicate in images because it opens the doors to all the potential techniques in which images can present themselves, without needing to duplicate, in purchase, a palette of colors for each and every technique.

無駄ではないとしても、この知識は私たちが身体のメッセージを解読し、それを聞き、そしておそらくその問題を解決するための正しい戦略を実行するのを助けるので重要な個人的な手荷物を構成します。
Far from being futile, this knowledge constitutes an important personal baggage because it helps us to decipher the messages of the body, to listen to it and, possibly, to implement the right strategies to solve its problems.

この知識は、科学者たちは、将来のスピントロニクスデバイスを作成するために、必要に応じて（新しい磁気状態に切り替えるために）、それらが長い（その磁気状態を保持する）または短くするために原子の磁気寿命を設計できる可能性があります。
This knowledge may allow scientists to engineer the magnetic lifetime of the atoms to make them longer(to retain their magnetic state) or shorter(to switch to a new magnetic state) as needed to create future spintronic devices.

この知識は、教育の王、すべての秘密のうちで最も秘密なものです。それは最も純粋な知識であり、それは認識によって自己の直接的な知覚を与えるため、それは宗教の完成です。それは永遠であり、喜びに満ちて行われます。」(Bhagavad-gītā9.2)。
This knowledge is the king of education, the most secret of all secrets. It is the purest knowledge, and because it gives direct perception of the self by realization, it is the perfection of religion. It is everlasting, and it is joyfully performed.”(Bhagavad-gītā 9.2).

放射性オデッセイ、彼らはいくつかのように真理を歌うしなければならないそうする我々は、今ここで議論して、そしてこの知識は、誘導することができるように、だろうほんの一例を与えるためにこのような製薬会社など、多くの企業が、顧客のためにない、ない。
Because then I would ask you also guide us in radioactive Odyssey, and to do so they would have to sing a few truths as we are discussing here and now, and this knowledge, as may be induced, would no customers for many companies, such as pharmaceutical companies, to give just one example.

この知識は役に立った。
This knowledge was helpful.

この知識は必要かも。
You might need this knowledge.

この知識は使えるはずです。
This knowledge might be useful.

この知識はとても重要なのだ。
This knowledge is so very important.

この知識は俺のものだ。
This knowledge is my own.

この知識はとても役に立っています。
This knowledge is very helpful.

この知識は、人生を変更します。
This knowledge changes life.

しかし、この知識はまだ比較的若いです。
This knowledge is still relatively young.

この知識は全てそれなりに役立っています。
And all this knowledge has been useful in some ways.

今日、この知識は忘れられています。
This knowledge is forgotten today.

この知識はヴェーダの中にあります。
This knowledge is found in Vedanta.

しかし、この知識はまだ比較的若いです。
This technology is still relatively young, though.

あなたが女性ならこの知識はあなたの…。
If you are a parent, you should know this….

この知識は叡智（ヴィグニャーナ）へと導きます。
This knowledge leads to wisdom(vijnaana).