知識 - 英語 への翻訳

• knowledge
• expertise
• intellectual
• intellectuals
• knowledges

日本語 での 知識 の使用例とその 英語 への翻訳

知識はけっして一つの場所に集中させることはできない。
The information cannot be centralized in one location.

(6)知識と権限が集中しているか、分散しているか？
Are knowledge and power concentrated or distributed?

ヒップは知識、ホップは運動」。
Hip is the knowledge and Hop is the movement.”.

一つは(霊的)知識であり、もう一つは信仰(信念)です。
One is about knowledge and the other belief.

これは知識問題だと思います。
I think it's a knowledge-based issue.

彼らにはただ、知識や経験がないだけである。
They just do not have the expertise or experience.

世界中で知識に長けた会計士に対する需要が高まっ。
There is an increase in demand for knowledgeable accountants all over the world.

実際的な知恵は，知識や理解とは異なります。
Practical wisdom differs from knowledge and understanding.

知識が、自分のものになっていきます。
The Intelligence becomes his own.

それは知識産業です。
It is the knowledge sector.

知識への自由なアクセス」。
Free access to the knowledge.

希望的観測は真剣な知識仕事の一部であってはならない。
Wishful thinking should never be a part of serious intelligence work.

独特の専門知識:アナリストはレポートについて深い洞察を提供します。
Inimitable experience: analysts will provide in-depth information on the reports.

我々は知識経済へと移行している。
We are moving towards a knowledge-based economy.

かれは知識のある者たちに，これを説き明かされる。
This is the knowledge of those who know.

ファイルシステム”の知識は必須になります。
The information of the file system will be required.

また、ハードウェアに関する知識も要求されます。
Experience in hardware is also required.

知識は，すでに存在している。
The know-how already exists.

唯一の善は知識であり、唯一の悪は無知である。
The only good is knowlege and the only evil is ignorance.

一番大切なことは知識と情報、そして冷静な判断です。
The most important thing is the knowledge, information and cool judgement.