この量 - 英語 への翻訳

• this amount
• this quantity
• this volume
• this dosage

日本語 での この量 の使用例とその 英語 への翻訳

年、JFEホールディングス株式会社は、この鉱物を総計6000万トン入手したが、この量の70%以上が、伝統的に、東南アジアに対する主要石炭輸出国であるオーストラリアから購入された。
Back in 2016 JFE Holdings acquired a total 60 million tons of this mineral, with more than 70% of this amount was purchased in Australia which has traditionally been among the major coal exporters to Southeast Asia.

この量の放射線に被曝した人間は、行うべき任務の肉体的負荷にもよるが、2～3時間のうちに能力が下がり、少なくとも2日間は下がったままになる。
Personnel exposed to this amount of radiation have their performance degraded in two to three hours, depending on how physically demanding the tasks they must perform are, and remain in this disabled state at least two days.

この量では、彼らはすべてのふりをする人、車に関連する誘発または考案の請求などにも偶然の事故、誇張された損害を持っていた人たちが含まれています。
In this amount they are included all those who pretended, induced or invented claims related to the car as well as those who even having had fortuitous accidents, exaggerated suffered damages.

副作用が多く報告されています。,この量でも。
even at this dosage.

この量の放射線に被曝した人間は、行うべき任務の肉体的負荷にもよるが、2～3時間のうちに能力が下がり、少なくとも2日間は下がったままになる。
Personnel exposed to this amount of radiation will become performance degraded within 2 to 3 hours, depending on how physically demanding the tasks they must perform are, and will remain in this degraded state at least 2 days.

患者のためのトマトのための推薦された毎日の許容量は300gであり、そしてそれは飲み物が作られるべきであるこの量からです。
The recommended daily allowance for tomatoes for patients is 300g, and it is from this amount that a drink should be made.

彼らは、一日あたり1500mgのカルシウムを必要とする、との研究では、彼らはこの量の50〜60％を受け取り、その食物を示している。
They are required to 1500 mg calcium per day, and studies have shown that dietary they receive 50-60% of this amount.

大さじ一杯の野生のバラの果実が沸騰した水の2つのコップで魔法瓶を埋めるので、この量の注入はあなたのために1日十分です。
Tbsp. a spoonful of wild rose berries fill in the thermos with 2 cups of boiling water, this amount of infusion is enough for you for a day.

この量の製品のうち、約12個の既製チーズケーキが生産されますが、すべてが凝塊のサイズに依存するため、この数は近似値です。
Of this amount of products, about twelve pieces of ready-made cheese cakes are produced, although, of course, this number is approximate, because everything depends on the size of the curds.

そして、あなたがしたいPC/ノートPCで開きます,それはそれで、あなたのデバイスを接続して、あなたのハックを選択し、この量を入力した後、。
Then open it in PC/Laptop where you want, after that connect your device with it and choose your hacks and enter the amount of this.

今では、これまでにないほど多くの標本を処理できるようになりましたが、写真測量では、この量の標本にかかる時間は3倍以上でした。
Now we're able to handle so many more specimens than we ever used to in the past, whereas with photogrammetry, the time it took for this quantity of specimens was more than three times as long.”.

提案された新しいシステムは、登録のためのしきい値を現行の10kgから1トンに引き上げることにより研究と革新を奨励し、このことにより、この量以下の場合には登録することなく、この物質の開発と研究を行うことができる。
The proposed new system would encourage research and innovation by raising the threshold for registration from currently 10 kg to 1 tonne, thus allowing research and development on substances to be carried out below this volume without registration.

VCOは、一般的なPLLでは、最も利得の高いデバイスであり、同調感度は、何十MHz/Vにもなります。この量の利得は、同調ポートでのノイズに応答して、不要な変調側波帯を生じる可能性があります。
The VCO is the highest gain device in a typical PLL, with tuning sensitivities in the tens of MHz/V. This amount of gain can cause unwanted modulation side-bands in response to noise at the tuning port; therefore, tuning-port noise must be minimized.

したがって、光学フィルターによる９５％血清中では、フルオレセイン検出の下限は約１．９×１０-7Ｍ〜１．９×１０-8Ｍであり、この量のフルオレセイン光シグナルが約２〜１の（総光シグナル）／（非特異的光シグナル）比率を生じる。
Thus, in 95 percent serum with optical filters, the lower limit of detection of fluorescein is about 1.9×10- 7 M to 1.9×- 8 M and this amount of fluorescein light signal results in a(total light signal) to(non-specific light signal) ratio of about 2 to 1.

したがって、光学フィルターによる９５％血清中では、フルオレセイン検出の下限は約１．９×１０-7Ｍ〜１．９×１０-8Ｍであり、この量のフルオレセイン光シグナルが約２〜１の（総光シグナル）／（非特異的光シグナル）比率を生じる。
Thus, in 95% serum with an optical filter, the lower limit of fluorescein detection is about 1.9× 10- 7 M to 1.9× 10- 8 M, and this amount of fluorescein light signal is about 2-1(total light signal)./(Non-specific light signal) ratio.

探偵】私は本当に何も1つの方法を使って、ワインに感銘を受けたの【、我々Yuehe越甘彼は、初めは小さなドリンク礼儀のいくつかのmouthfuls、4、3泊分のボトルを飲むするからです3Huajiu、5に、正午から3日に日本酒の4ポンド、偶然にも、アルコールは、この量までは歩いてポンドを持ってき消費yaozhai必ずしも番号ですが、ワインYuehe越壮胆嚢おらず、Hehe。
Detective】【I there's really nothing that one the way I was impressed with the wine, we are Yuehe Yue Gan He, from the beginning, a small drink a few mouthfuls of courtesy, to the 4 three-night drink a bottle of 3 Huajiu, to 5, at noon on 3 yaozhai consumed four pounds of rice wine, incidentally, also brought along a pound of walking up to this amount of alcohol is not necessarily the number, but the wine did Yuehe Yue Zhuang gall bladder, and Hehe.

この量も良い。
This amount is also good.

でこの量が買えます。
You can buy this quantity.

この量で30ポンドだ。
This batch will yield 30 pounds.

この量は毎日です。
That amount each day.