この銀河 - 英語 への翻訳

• this galaxy
• this galactic

日本語 での この銀河 の使用例とその 英語 への翻訳

アンタレスとアルデバランの軸は光の銀河ネットワーク内部のフィラメントで、これは銀河戦争の完全終了、二元性の終わり、この銀河における光の最終勝利を意味している。
Antares-Aldebaran axis is a filament inside the Galactic network of Light which signifies the final completion of the Galactic wars, end of duality and final victory of the Light in this Galaxy.

多くの渦巻銀河には、中心部に明るく特徴的な突出部"バルジ"が存在しますが、この銀河のバルジはあまり目立たず、まるい形ではなくやや伸びた形にも見えます。
Many spiral galaxies have a"bulge," a bright distinctive protrusion in the center. However, the bulge of this galaxy is not outstanding and it looks slightly elongated rather than round.

もし暗黒物質が、通常物質が持つ重力のまだ説明されていない作用にすぎないのであれば、その作用はこの銀河で見えるはずです。
If dark matter were just an unexplained effect of the gravity from regular matter, its effects would be visible in this galaxy.

アンタレスとアルデバランの軸は光の銀河ネットワーク内部のフィラメントで、これは銀河戦争の完全終了、二元性の終わり、この銀河における光の最終勝利を意味している。
Antares-Aldebaran axis is a filament inside the Galactic network of Light which signifies the final completion of the Galactic wars, end of dualityand final victory of the Light in this Galaxy.

あなたはこの銀河'sの最後の希望ですので、あなたのベストを尽くすし、あなたのベースにし、他の惑星につながるパスを守ります。
You are this galaxy's last hope, so do your best and defend the paths that lead to your base and to other planets.

私たちは闇のみが見られたところに光をもたらし、この銀河全体と、実に物理性世界全体で偉大な真実を語らせようとしているのです。
We are to bring Light where only darkness shone and to permit great truths to be told throughout this galaxy, and indeed, all of physicality.

その本部は、この銀河のUrsaMajor（北斗七星）星座124（脚注）の「テールスター」の近くにありました。
The establishment of the“Old Empire”, whose headquarters were located near one of the“tail stars” in the Ursa Major(Big Dipper) Constellation 124(Footnote) of this galaxy.

この銀河部隊は、私たちに、地球全体の政治、金融、及び経済の様相を直ちに変化させる、新しい金融、及び政府システムを運用させ、人間を13000年の間窒息させていた暴虐を悪夢のように消失させてくれます。
This galactic element allows us to get our new financial and governmental systems into operation, which instantly alters the political, financial, and economic landscape of your entire planet and lets the tyranny that has strangled humanity for 13 millennia fade like a nightmare.

私が言ったように、銀河連合は、この銀河の中の、プレアデス、シリウス、アルクトゥルスのようなポジティブな文明の緩やかな連合体であり、そのリーダーたちは覚醒した意識を持ち、次元上昇をしたマスターたちです。
As I have said, Galactic Confederation is a loose confederate union of positive civilizations within this Galaxy, such as Pleiadians, Sirians, Arcturians… Its leaders are ascended masters, beings that live in enlightened state of consciousness.

この銀河団は、ACT-CLJ0102-4915として公式に知られて、それを発見した研究者によって「エル・ゴードー(ElGordo/スペイン語で大きな1つ/デブの1つ)」と愛称で呼ばれた。
This galaxy cluster, officially named as,'ACT-CL J0102-4915', has been given a'nickname' by the researchers as'El Gordo', which stands for"the Fat One" or"the Big One" in Spanish.

この銀河にはな」。
Not in this galaxy.

この銀河にはな」。
At least not in this galaxy.”.

この銀河について聞かせてください。
Tell us about this galaxy.

地球は、この銀河の図書館。
Explains Earth is DNA library for this galaxy.

この銀河から離れるのだ！」。
Get out of this galaxy!

この銀河の年齢はいくらか。
What is the age of our galaxy?

この銀河の戦いでどれが生き残るか？
What will survive this battle of the galaxies?

この銀河は何歳ですか？
How old is the galaxy?

この銀河はうずまき銀河として生まれました。
This galaxy began its life as a spiral galaxy..

その時から皆さんはこの銀河にいます。
That means that they are all now in this galaxy.