これらの値は - 英語 への翻訳

• these values
• these figures

日本語 での これらの値は の使用例とその 英語 への翻訳

IVの種類ごとに分類され、攻撃、防御とスタミナの値とは対照的に、これらの値はそれぞれ、さらに15ポイントができ-増加-これポケモン当たり45の最大合計します。
In contrast to the values of attack, defense and stamina, which are broken down for each type of IV can these values each additional 15 points- so total a maximum of 45 per Pokémon- increase.

レポート(端子ダイアグラムなど)の生成時に、これらの値はフォームの割り当てテーブルに保存されているグラフィックスに置き換えられます。
When generating a report(for example a terminal diagram) these values are replaced by graphics, which are stored in an assignment table at a form.

そのため初期値を指定した項目に対して自動計算が適用されたり、CSVアップロード更新が値がセットされた場合でも、最終的にこれらの値は初期値によって上書きされます。
Therefore, even if automatic calculation is applied to items for which initial values are specified, or even when values are set for CSV upload updates, these values will eventually beOverwrite by initial valueIt will be.

これらの値は、事件の後にゆっくりと改善してきていますが、変動の幅からは治安に関する事件が対応活動に継続的に影響を及ぼしていることがわかります。
These numbers are improving slowly since the events, but fluctuations illustrate the continued impact that security events have on response activities.

ドイツの収縮は、EUのために良いではありませんが、これらの値は、欧州のアカウントに向けてより柔らかい姿勢にベルリンを説得に失敗した場合でも、他の国では、バランスシート上であまりにもハード制限を緩めるためのイニシアチブをとる必要があります。
A contraction of Germany is not good for the EU, but even if these values fail to persuade Berlin to a softer attitude towards the European accounts, the other countries should undertake initiatives to loosen the limits too hard on their balance sheets.

これらの値は、機器の特性に永久的な変化や機械部品の故障を生じさせるほか、計測精度も保証されません。HBMのトルク計測システムHBMは、広範な産業用途向けの優れた試験機器を製造、供給する世界的メーカーです。
These values can result in permanent variation in the properties of the equipment and mechanical component failure, with no guarantee of measuring accuracy. Torque Measurement Systems from HBMHBM is a world leader in the manufacture and supply of leading test equipment for a range of industrial applications.

多くのブラウザー、特にInternetExplorer4以降ではcirc、polygon、rectangleをshapeの有効な値としてサポートします。これらの値は(非標準)です。tabindexHTML4のみ、Gecko5.0で廃止ブラウザーのタブオーダーにおける、定義した領域の位置を示す数値です。
Many browsers, notably Internet Explorer 4 and higher, support circ, polygon, and rectangle as valid values for shape; these values are. tabindex HTML 4 only, Przestarzały Gecko 5.0 A numeric value specifying the position of the defined area in the browser tabbing order.

北海や他の大陸沿岸の湧昇流の海域のような非常に産出力がある領域と比べれば、これらの値は目ざましく高いわけではないが、生産が行われている海域は、熱帯雨林などの地球上の他の大規模な第一次生産地域と比較してもなお広大である。
These values are not outstandingly high, compared to very productive areas like the North Sea or upwelling regions, but the area over which it takes place is enormous, even compared to other large primary producers such as rainforests.

これらの値はまた、単独で健康Social-と、すべてのレベルでの教会関連プログラム（学士、修士および博士を中心とする大学の学術フォーカスを反映します）、およびすべての分野の研究を継続中でサポートされています。
These values also reflect the college's academic focus, which is solely centered on Health- Social- and Church-related programmes on all levels(Bachelor, Master, and Ph.D.), and supported by ongoing research in all fields.

これは、ほとんど進展であるが、誰もこれらの値は値が低いに中央アメリカとメキシコのように、均一に考えるべきではない、貧困削減にはまだ遅すぎる傾向を報告しています。
It is a little progress, but who report a trend still too slow in reducing poverty, also these values are not to be considered uniform, as in Central America and Mexico in the values are lower.

JabRefは，PDFとPSおよびウェブページについて，どの外部ビューアを使用すればいいのか知っている必要があります．これらは，既定値としてお使いのOS上で妥当な値に設定されているため，これらの値は変更する必要がない可能性が高いでしょう．。
The program has to know which external viewers to use for PDF, PS and web pages. These are by default set to values that probably make sense for your operating system, so there's a fair chance you don't have to change these values.

これらの値は、卓越性のために努力最善を求めて、人間本位の考え方を実装し、最大限に顧客の需要を満たすことを目指して、継続的には、クライアントのために、より高品質の作品とプラス値を作成します。
Those values implement the people-oriented philosophy, striving for excellence, seeking the best and aims at meeting customer demand to the maximum and continuously creates more high-quality works and plus value for clients.

さらに、クライアントの鍵の満了日と鍵バージョン番号フィールドは省略されます。これらの値はクライアントのデータベースレコードとともに格納され、これらのレコードは、チケット交付チケットに基づいた要求を満足するためには不要であるからです。
Furthermore, the client's key's expiration date and the key version number fields are left out since these values are stored along with the client's database record, and that record is not needed to satisfy a request based on a ticket-granting ticket.

しかし、私たちがやろうとすると、我々は我々が信じるもの、放置かについて非常に明確であることを確認することであり、我々は、これらの値は、これらの規範、およびこれらの理想を代表して行動を取って喜んでいる。
But what we try to do is to make sure that we are very clear about what we stand for, what we believe in, and we are willing to take actions on behalf of those values, those norms, and those ideals.

あまりにも多くの場合、これらの値は簡単に合意と引き換えに物々交換されている暗い時代に、我々はイスラムとテロであることを信じたい人々によって私たちの信仰とsmarcandociを主張する明確なラインとネットをマーク代わりにしたいクイックフィックスの検索に売却同じこと。
In dark times when too often these values ​​are traded in exchange for easy consensus, sold off in search of quick solutions, we want instead to mark a clear and clear line claiming our faith and unmarking those who want to make believe that Islam and terror are the same thing.

ない点は、それが任意の立派な値を提供していない場合は偉大なスキルを展開し、任意のビジネスに多くの時間とお金を投資はありません,これらの値は、ビジネスの円内の個人に帰することができます,事業構造の外側,社会の中で、未知の人。
There is no point deploying great skills and investing so much time and money into any business if it doesn't serve any worthy values, and these values can both be ascribed to individuals within the business circle, outside the business structure, and unknown people within the society.

これらの値は次のとおりです。
These values are as follows.

これらの値は変更できません。
You cannot change these values.

これらの値は変更できますか?
Can these values be exchanged?

これらの値は手動で上書きできます。
You can overwrite these values manually.