これらの船は - 英語 への翻訳

• these ships
• these boats
• these vessels

日本語 での これらの船は の使用例とその 英語 への翻訳

液化天然ガス（LNG）に加えて、これらの船は、液化バイオガス（LBG）で稼働する世界初のクルーズ船となる予定です。
In addition to liquified natural gas(LNG), these vessels will be the first cruise ships in the world to run on liquefied biogas(LBG).

しかし、初めの5年間、金や財宝に関する多くの期待があったにも拘らず、これらの船は出資者に大した金目の物を持ち帰らなかった。
For the first five years, despite many hopes of gold and riches, these ships sent little of monetary value back to the sponsors.

帆を広範囲を広げて、そして、小砲で武装していて、"海賊"船と違って、これらの船は、彼らの国旗を掲げました。
Carrying a large area of sail and highly armed with small calibre guns, unlike pirate ships, these vessels flew their national flag.

しかし、数が少ないにもかかわらず、個々の船のサイズが大きくなり、高度な漁法が行われているため、これらの船はより小さい船に比べて高いGRT（93％）を示しています。
However, despite the smaller number, the larger sizes of individual vessels and advanced fishing techniques means that these vessels have a higher GRT(93%) compared to the smaller vessels..

現在は1960年代と比べるて約２倍の数の船が世界中の海を航行していて、これらの船は以前より速く、協力ではるかにうるさいのである。
There are about twice as many ships plying the world's oceans now as in the 1960s, and these ships are faster, more powerful, and collectively far noisier than their predecessors.

帆を広範囲を広げて、そして、小砲で武装していて、"海賊"船と違って、これらの船は、彼らの国旗を掲げました。
Carrying a large area of sail and highly armed with small-caliber guns, unlike"pirate" ships, these vessels flew their national flag.

これらの船は、砲火に対する脆弱性が認識された後、多くは軍隊輸送船ではなく病院船として使用されることになった。
When the vulnerability of these ships to return fire was realized during World War I most were used instead as troopships or hospital ships..

夏には、これらの船はオランダの海域を航海し、冬はオランダの様々な都市で安いホテルとして機能します。
During the summer, some of these ships sail the Dutch waters and during the winter they serve as a cheap hotel in various cities in the Netherlands including Nijmegen.

IIを開始、主砲口径152mm-アーマーピアス/彼の最高の損傷は比較的低いとこれらの船は、弾道性能の反対側に火災が、また彼らの主な銃を表しますの高い率を持って有効にするが、トップではないです。
II start, the main gun calibre 152 mm-that enable these ships have a higher rate of fire, but also represents their main guns on the other side of ballistic performance is not a top, and armour piercing/with he the highest injury is relatively low.

通路は、中央よりも低い高さである,アーチに閉鎖されているスペースで身廊に開く;これらの船は、バレルのボルトモデルを繰り返さない,身廊のように,しかし、小さなドームは、楕円分割されその中に4の各セクションを閉じる。
The aisles are of lesser height than the central, opening into the nave by spaces that are closed in arches; these ships do not repeat the barrel vault model, as in the nave, but small domes elliptic close each of the four sections into which are divided.

これらの船は水上にあります。
These ships are on the water.

これらの船は宇宙を飛びます。
These ships fly in space.

ちなみにこれらの船は全部無料です。
After all, all of those ships were free.

これらの船はグローニンゲンの中心部に近い。
These ships are close to the center of Groningen.

これらの船は宇宙を飛ぶ宇宙船艦隊です。
These ships fly in space. They're spacecraft carriers.

多くのこれらの船は家族に向けられている。
Many of these ships are geared towards families.

これらの船は海底を進む、原子力潜水艦です）。
We have these ships that go underwater- nuclear submarines.

しかし、これらの船は古く、交換する必要があります。
But these ships are old and must be replaced.

これらの船は200万バレルの石油を輸送することができる[46]。
These ships can transport two million barrels of oil.

これらの船は200万バレルの石油を輸送することができる[44]。
Each of the ships can hold 2 million barrels of oil.".