そのプロセス - 英語 への翻訳

• that process

日本語 での そのプロセス の使用例とその 英語 への翻訳

そのプロセスこそがよりよい建築、環境を生む原動力であり、私たちが、現在でも最も大切にしているものであります。
This process is the driving force for creating better architecture and environment, and we value it most highly even now.

ファブリックは、繊維または原材料の起源とそのプロセスに基づいて分類されます。
Fabrics are classified based on the origin of fibres or raw materials and its processes.

常に安定して排水を回収する、そのプロセスにクリタの総合力が活きる。
Reclaiming wastewater consistently in a stable manner- it is in this process that Kurita's comprehensive capabilities are utilized.

まず第1に、そのプロセス、アクティビティー、決断が市場においてわが社の差別化にどうつながるか。
First, the extent to which this process, activity or decision will differentiate us in the marketplace.

そのプロセスが何であるかは実際のシステム開発中に決められるであろう[10]。
What the process shall be will be determined during actual system development.[17].

組み込みデバイスとのIoT技術の柔軟性は、そのプロセスや操作を自動化するためにいくつかの産業を支援している。
Embedded devices and the flexibility of IoT technology are helping several industries to automate their processes and operations.

自分で考えることはそのプロセスであり、必ずしも結果ではない。
For me, its the process of preparing that is important, not necessarily the end result.

生産施設とそのプロセスの自動化は、品質と経済性の面でバッテリーに対する市場の要求を満たすために、大きく貢献しています。
The automation of production sites and their processes significantly contributes to meeting market requirements for batteries in terms of quality and price.

改善-モデルでは、ビジネスとそのプロセスにおける欠損領域を選んで、さらに改善することが可能です。
Improvement- a model allows you to select deficient areas of the business and its processes and improve them.

各プロセスグループはセッションのメンバーであり、各プロセスはそのプロセスグループが所属しているセッションのメンバーである。
Each process group is a member of a session and each process is a member of the session of which its process group is a member.

そのプロセスの各ステップについて、NASAのジェット推進研究所のエンジニアは、一連の困難な課題に直面しています。
For each of the steps in that process, the engineers at NASA's Jet Propulsion Laboratory are confronting a series of daunting challenges.

アンリ・ルフェーヴルは、そのプロセスに関して執筆する際に、「抽象空間」という用語を提案し、同空間における論理を詳細に記述する。
Writing about this process, Henri Lefebvre coins the term‘abstract space' and describes the logics of this kind of space in detail.

正確な日付を特定しないが、そのプロセス自体は、今この時間枠で展開している。
I would not say accurate to the date but the process itself is unfolding right now in this time period.

そのプロセスにDDM（ダイレクト・デジタル・マニファクチャリング）を追加するまで、TDFは、その製品を作るのに従来の製造方法を使用していました。
Before adding direct digital manufacturing to its processes, the TDF used conventional manufacturing methods to make its products.

もちろんそのプロセスは、この説明よりもはるかに複雑だ。
The process is, of course, a lot more complex than this simple explanation.

テーブル周辺に並べられた完成作品は、そのプロセスの到着点である。
Displayed at the perimeter of the table were the completed works, which are the terminus of such processes.

超音波処理は、すでに多岐にわたる工業プロセスで使用されているそのプロセス強化効果のために知られています。
Sonication is known for its process intensifying effects, which are already used in manifold industrial processes..

Yes"を指定すると、amdは起動時にそのプロセスIDを表示します。
If"yes", amd will print its process ID upon starting.

超音波処理は、すでにマニホールドで使用されているそのプロセス強化効果のために知られています…。
Sonication is known for its process intensifying effects, which are already used in manifold….

Leaveを解除するためには、利用者は、ログオフするか、またはそのプロセスIDを与える‘kill-sKILL'を使用するべきです。
To get rid of leave you should either log off or use'kill-s KILL' giving its process id.