そのプロセスは - 英語 への翻訳

• that process

日本語 での そのプロセスは の使用例とその 英語 への翻訳

いくつかのマイナーなバリエーションがあります。,私は指摘しますました,そのプロセスは基本的に同じです。
There are a few minor variations, which I will point out, but the process is basically the same.

今日まで、この品種はいくつかの国際協会によって認められていますが、そのプロセスはまだ完了していません。
To date, the breed is recognized by several international associations, but the process has not yet been completed.

イギリス人の職人が蝋人形を一体完成するには3か月から6か月かかり、そのプロセスはきわめて精巧です。
It takes British craftsmen between three and six months to finish one wax figure, and the process is highly elaborate.

これらの小さな穴はレーザーで開けますが、そのプロセスは絶えず改善されています。
These tiny holes are drilled by lasers, a process that is constantly being improved.

そのサイトに技術パートナーを目立たせることはしませんが、そのプロセスは本当に重要です。
It doesn't list its technology partners prominently on its site, but its processes are really what matters.

環太平洋火山帯が形成されたのは5000万年ほど前のことだが、そのプロセスは謎に包まれている。
We know the Pacific Ring of Fire formed about 50 million years ago, but the process remains a mystery.

イギリス人の職人が蝋人形を一体完成するには3か月から6か月かかり、そのプロセスはきわめて精巧です。
It takes British craftsmen between 3 and 6 months to finish a single wax figure, and the process is highly elaborate.

Iサスペンド文字(通常は.BR^Z,Control-Z)を打ち込むと、そのプロセスは停止させられ、.Bbashに制御が戻ります。
I suspend character(typically. BR^Z, Control-Z) while a process is running causes that process to be stopped and returns control to. BR bash.

プロセスの動作中にサスペンド文字(通常は^Z,Control-Z)を打ち込むと、そのプロセスは停止させられ、bashに制御が戻ります。
Typing the suspend character(typically'^Z', Control-Z) while a process is running causes that process to be stopped and returns control to Bash.

プロセスの動作中にサスペンド文字(通常は^Z,Control-Z)を打ち込むと、そのプロセスは停止させられ、bashに制御が戻ります。
Typing the suspend character(typically^Z, Control-Z) while a process is running causes that process to be stopped and returns you to bash.

ここしばらくの間、気がついているかどうかわかりませんが、あなた方の意識レベルは成長し、そのプロセスは完全意識に達するまで加速するでしょう。
For some time now whether or not you have personally realized it, your consciousness levels have grown and that process is speeding up until you acquire full consciousness.

以前の大きな技術的変化と同様に、私たちはそれをニーズに適応させる処理にあり、そのプロセスは、私たちが誰で、どこに住んでいるかによって異なります。
As with previous major technical shifts, we are in the processing of adapting it to our needs and that process varies according to who we are and where we live.

私は自分の作品のために人々を招いてゲームをしてもらいますちょうど私たち誰もが子供の頃にしたように別人になりきる時そのプロセスは私たちを本当にハッピーにしてくれます。
For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy.

そのプロセスは、地面から上方への収縮を経由して、脚の強制的な拡張子を身を推進して短い時間だけ自分の力を使用すると、通常の自分の体を取得する。
It is the process of getting one's body off the ground for a short time using only one's own power, usually by propelling oneself upward via contraction and then forceful extension of the legs.

この状況は回復可能ですが、そのプロセスは容易ではなく、アップグレードの同期を行う前に更新プログラム(KB3095113)をインストールすることで回避できます。
This situation is recoverable, but the process is nontrivial and can be avoided altogether if you make sure to install the update before enabling sync of Upgrades.

今回、ついに念願のレースキャンプに参加できたわけですが、そのプロセスは想像以上にチャレンジングで、毎日自分の持つすべての力を出しきらなければなりませんでした。
So this time, I finally made it into racecamp, but its process has been more challenging than imagined, and I had to give my best every single day.

そのプロセスは現在の状況、短期金利（それが貨幣需要にとって問題となる）がゼロの時には作用しない。
And that process doesn't operate when, as is currently the case, short-term interest rates(which are the ones that matter for money demand) are zero.

そのプロセスは、あなたのビジネスの特性や社員の数などに拠りますが、基本的な方法はどの組織にも適用できます。
Keep in mind that the process depends on the peculiarities of your business and the number of employees, but the basic tactics apply to every organization.

内皮の拡張の機能不全は、心臓病の初期に生じる症状で、そのプロセスは若年から始まります」とバーンズ博士は語る。
Dysfunction in the ability of the endothelium to dilate is an early event in heart disease, a process that starts at a young age,” says Dr. Barnes.

いくつかの国の政府は、いくつかのデータセットに対してデータアクセスを可能にするための手順を確立しているが、そのプロセスは、特に州および地方レベルでは随時である。
Some national governments have established procedures for enabling data access for some datasets, but the process is especially ad hoc at the state and local levels.