日本語 での その他のユーザー の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
株式会社山善（以下、「当社」）は、ブログ、ソーシャルメディアまたはその他のユーザー参加型メディア（以下、「ソーシャルメディア」）での当社公式アカウント（以下、「公式アカウント）における情報発信や掲載を行う上でのポリシーとして、以下に定める振る舞いや基本マナーを遵守します。
Yamazen Corporation(herein our company) complies with behavior and basic manners as set out below as policy for information transmission and publication through our official accounts(herein official accounts) in blogs, social media, and other user participatory media(herein social media).株式会社山善及びグループ会社（以下、「当社」）は、ブログ、SNSまたはその他のユーザー参加型メディア（以下、「ソーシャルメディア」）での当社公式アカウント（以下、「公式アカウント」）における情報発信や掲載を行う上でのポリシーとして、以下に定める振る舞いや基本マナーを順守します。
Yamazen Corporation(herein our company) complies with behavior and basic manners as set out below as policy for information transmission and publication through our official accounts(herein official accounts) in blogs, social media, and other user participatory media(herein social media).パスワードやその他のユーザー設定の変更、別のNewRelicアカウントの選択、ログアウトなど、利用可能なアカウント機能を使用するには、ドロップダウンを選択します。アドミニストレーター課金情報を除き、NewRelicのすべての機能にアクセスできるユーザーロールです。
To use available account functions, such as changing your password or other user preferences, selecting a different New Relic account, or logging out, select the dropdown. administrator A 当社は、いかなる状況においても、お客様若しくは当社サイトのその他のユーザーにより掲載されたコンテンツ又は資料の正確性、又は、当社サイトに掲載、電子メール、送信若しくはその他の形で利用可能にされたコンテンツ又は資料の利用の結果として被るあらゆる種類の損失又は損害について、お客様又は第三者に対して、責任を負いません。
Under no circumstances will we be responsible, or liable to you or any third party, for the content or accuracy of any materials posted by you or any other user of the Site, or any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of any content or サイトにおける行為が、サービス約款に違反する、或いはサイトとその他のユーザーの権益を侵害または妨害するか、あらゆる人に損害を及ぼす場合、サイト管理部門の分析により、識別、連絡または法的措置を講じる必要がある際に、お客様の個人情報を公開します。お客様の権益のため。
If your behavior on the Website violates the service terms or may infringe or obstruct the rights of the Website or other users, or may lead to damage to any person, the administrator of the Website may, after analysis, consider disclosure of your personal information necessary for identification, contact, or legal action purpose; The request is beneficial to your rights and interests.これは、お客様あるいはその他のユーザー（たとえば、「友達」など）が、お客様のプロフィールやコメント、「コネクション」などを当社にアクセス可能と設定している場合、当社に「いいね！」をした場合、またはSCJohnsonがソーシャルネットワークのサイト内部でスポンサーを務めるページやプログラムに参加した場合（たとえば、SCJohnsonのFacebookページなど）などです。
We also may receive information about you from social networking sites if you or other users(e.g., your"friends") give us access to your profiles, comments,"connections", if you"like" us, or if you choose to participate in a SC Johnson sponsored page or program residing in a social networking site(e.g., SC Johnson's Facebook page).これは、お客様あるいはその他のユーザー（たとえば、「友達」など）が、お客様のプロフィールやコメント、「コネクション」などを当社にアクセス可能と設定している場合、当社に「いいね！」をした場合、またはSCJohnsonがソーシャルネットワークのサイト内部でスポンサーを務めるページやプログラムに参加した場合（たとえば、SCJohnsonのFacebookページなど）などです。
We may also receive information about you from social networking sites if you or other users(e.g., your“friends”) give us access to your profiles, comments, or“connections”, if you“like” us, or if you choose to participate in a SC Johnson sponsored page or program residing in a social networking site(e.g., SC Johnson's Facebook page).その他のユーザーマニュアル。
Other User Manuals.その他のユーザーの責務。
Other User Obligations.その他のユーザー定義変数。
Other user defined variables.その他のユーザーへのフィードバック。
Other Users Feedback.家族とその他のユーザー。
Community, and other users.広告主、その他のユーザーとの取引。
Dealings with Advertisers and other Users.その他のユーザーともパソコンを共有可能。
Let other users use your PC.その他のユーザーは加入することができない。
Make sure other users cannot join in.記事9-コメント、提案、およびその他のユーザーの提案。
記事9-コメント、提案、およびその他のユーザーの提案。
Article 9- comments, suggestions and other proposals from users.家族とその他のユーザー」をクリックしてください。
Go to Accounts> Family& other users.Pinterestやその他のユーザーが、あなたのコンテンツを使用する方法。
How Pinterest and other users can use your content.Pinterestやその他のユーザーが、あなたのコンテンツを利用する方法。
How CybChain and other users can use your content.
