日本語 での その任務は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その任務は、国防を強固なものとし、侵略に抵抗し、祖国を防衛し、人民の平和な労働を防衛し、国家建設事業に参加し、人民に奉仕することに努力することである。
Their tasks are to strengthen national defense, resist aggression, defend the motherland, safeguard the people's peaceful labor, participate in national reconstruction and do その任務は、反キリストとそのしもべ、新たに生まれていない世の罪人のすべてをともに底なしの穴に投げ込み、閉じ込めることです。
His duty is to throw and bind, together with the Antichrist and 日本領海を取り巻く状況が厳しい中、JCGは多岐にわたる役割を果たすことが求められており、その任務はますます多様化・複雑化・国際化されつつある。
As the situation surrounding Japanese territorial waters remains tough, the JCG is required to play a wide variety of roles, indicating that its duties are getting ever more diversified, complicated and internationalized.第1に、IDFは大規模な地層との戦闘を準備しており、その任務はイスラエルに侵入し、村や軍事基地を奪取することになる。
First, IDF is preparing for fighting big formations, up to a brigade, whose task will be invading Israel and capturing villages or military bases.アナス、同社は今年は活動の90年を迎え、その任務は、道路交通の安全のために必要な措置をとることの中で国益の道路や高速道路網の26千キロにわたり、持って管理すること。
Anas, a company that this year performs 90 years of activity and which manages over 26 thousand km of road network and highway of national interest, has among its missions also to take necessary measures for road traffic safety.すると、ドイツの警察本部にはこのような国家防衛局がたしかに存在しており、その任務は、ドイツ連邦共和国の存在や、「自由と民主主義という基本原則」を脅かす恐れのある犯罪を訴追することであることがわかった。
Germany's police headquarters, whose mission consists of prosecuting crimes, which could threaten the existence of the Federal Republic and/or the“basic principles of freedom and democracy.”.すると、ドイツの警察本部にはこのような国家防衛局がたしかに存在しており、その任務は、ドイツ連邦共和国の存在や、「自由と民主主義という基本原則」を脅かす恐れのある犯罪を訴追することであることがわかった。
It turned out that there really exists such State Protection Departments in Germany's police headquarters, whose mission consists of prosecuting crimes, which could threaten the existence of the Federal Republic and/or the"basic principles of freedom and democracy.".章に、シャルム（エホアハズ）、エホヤキム、エコヌヤ（エホヤキン）と王の名前が列記されていますが、ゼデキヤの名前だけが省かれていて、その任務は新しい王に引き継がれると、このメッセージは語っているのです。
Shallum(Jehoahaz), Jehoiakim, Coniah(Jehoiakin), the names of kings are listed in Chapter 22, but only the name of Zedekiah is omitted; this message is telling that its mandate will be carried over to the new king.アメリカがウクライナのオレンジ革命に深く関与していた頃の2004年に設立された、ワシントンのシンクタンクCEPAは、その任務は“アメリカ合州国との密接かつ永続するつながりによって、経済的に活気あり、戦略的に安定し，政治的に自由な中欧と東欧を推進すること”だとされている。
The CEPA, a Washington think tank founded in 2004 at the time the US was deep involved in the Ukraine Orange Revolution, describes its mission being“to promote an economically vibrant, strategically secure and politically free Central and Eastern Europe with close and enduring ties to the United States.”.しかし、その任務は絶望的なものだった。
彼にとって、その任務はたった10分で成し遂げられるはずでした。
だがその任務は彼だけに課せられたものではなかった。
This task was not reserved for Him alone.その任務は、銀河の他の場所で慈悲のある行為を行うことです。
This will give birth to compassionate action in other parts of ある人達は、その任務は使徒達だけに与えられたものである、と言います。
その任務は、表向きの妥当性にもかかわらず、解放運動との闘いとは無関係である。
That job is irrelevant to the struggle against a liberation movement, in spite of its superficial appropriateness.さらに2014年、その任務は安定化や危機脱出に向けた支援へと拡大されました。
(2)司教座が空位になったとき、司祭評議会は消滅し、その任務は顧問団により代行される。
When the see 最初の収容所長は陸軍将校でしたが、その任務は後に、日本兵に支えられた日本の外交官に引き継がれました。
He was initially an Army officer, but that position was subsequently turned over to a Japanese civilian from the diplomatic corps, supported by Japanese soldiers.その任務は、テロ攻撃に対する警告から、戦場における米軍部隊の支援、気候変動など世界的な傾向による影響の分析まで、あらゆる事象にわたっている。
They are responsible for everything from warning of terrorist attacks to supporting American troops on the battlefield and analyzing the impacts of global trends such as climate change.
