その変化は - 英語 への翻訳

• that change
• that shift

日本語 での その変化は の使用例とその 英語 への翻訳

その変化は、善であるのか、悪であるのか。
Is this change good or evil?

その変化はあなたにとって貴重で有益なものです。
This change will be extremely profitable for you.

その変化は決してあなたにだけ起きるものではありません。
This shift is not only happening to you.

その変化は、私に起こりました。
Instead the change is happenlng to me.

その変化はいかなる効果をもたらすのだろうか。
Will this change have any effect?

その変化は時には劇的で、時には微妙なものだ。
Those changes are sometimes dramatic, sometimes subtle.

その変化は実兼可能であるか?
Is change practical and possible?

その変化は必要だったのか。
Was this change necessary?

その変化はいますぐ始まらなければならない。
This change must start now.

その変化は、我々の想像を超えている。
This change is beyond our imagination.

その変化はもちろん名前だけではない。
This change is certainly not in name only.

その変化は若さだ。
And that change is young.

その変化はあなたのアイディアだったのでしょうか？
What if this change was your idea?

その変化は微々たるものなんですか？
Was the change something minor?

その変化は思っている以上に大きいものかもしれない。
This shift might be bigger than you think.

しかし、まだその変化は充分ではない。
But this change was still not enough.

その変化はあなたにこんな影響を与えます。
This change will effect YOU.

かならずしもその変化は「遅い」とは限りません。
But then, Change also does not necessarily mean“go slow”.

その変化は正しいのか？
Is the change right?

そして、その変化はわずか２～３世代でした。
I can- and this change happened in only two or three generations.