THIS SHIFT - 日本語 への翻訳

• この変化は
• このシフトは
• こうした変化は
• この転換は
• この移行が
• この変更
• この逆転は
• この転移は
• この変節
• そうした変化は

英語 での This shift の使用例とその 日本語 への翻訳

What do you think has contributed to this shift?
あなたの旅の何がこの変化に貢献したと思いますか？

You are the ones creating this shift.
あなたがたは、この変化を引き起こす人々です。

However, some companies are struggling with this shift.
一方で、このシフトに悪戦苦闘している企業も存在します。

Growth predictions are underestimating the impact of this shift.
成長予測は、この変化の影響を過小評価しているのである。

We continue to be students of this shift.
我々は、この変化の生き証人である。

Some companies have noticed this shift.
一部の人達はこの変化に気付いた。

This shift is coming.
この変動が来ます。

This shift assures completely new services and business opportunities.
この変化により、まったく新しいサービスとビジネス・チャンスが生まれることは確実です。

But this shift will also be freeing.
もちろん、その切り替えも自由にできるだろう。

Do you see this shift in your industry?
あなたの業界でこんな変化は見られませんか？

How's this shift changing our notion of cybersecurity?
その変化によって、サイバーセキュリティに対する概念はどのように変わるのでしょうか？

This shift will require time and effort.
この転換には時間と努力を要する。

This shift in thinking must be intentional.
この書き換えは意図的なものと考えるべきだろう。

I just want this shift to end.
いい加減、このくり返しが終りになってほしいです。

What can companies do to manage this shift?
この変化を主導するために企業は何ができるだろうか。

China is at the center of this shift.
中国は、この転換の中心にいる。

One reason for this shift is likely related to hardware.
この変化の理由のひとつは恐らくハードウェアに関係しているだろう。

The main reason for this shift is digital.
この変化するビジネス環境の主な要因は、デジタル化である。

This shift has consequences for the environment.
この変化が環境影響である。

There are a few reasons why this shift is taking place.
この転換が起きている理由はいくつかある。