EZ A VÁLTÁS in English translation

• this shift
• this change
• this switch
• this transition

Examples of using Ez a váltás in Hungarian and their translations into English

A legkisebb megengedett érték ez a váltás, amikor pórusbeton falazat- 80 mm.
The minimum allowable value of this shift when aerated concrete masonry- 80 mm.

Látod, ez a Váltás.
You see that shift.

Mennyire sikeres volt ez a váltás?
How successful has that switch been?

Milyen volt számodra ez a váltás?
From what was that shift for you?

Hogyan történt ez a váltás?
How does that switch take place?

Ez a váltás minden kisvállalkozás előnyére válhat!
Change can be an advantage for all of us in small business!

Ez a váltás az üzemmódok között képkockaeldobás.
This toggles between frame dropping modes.

Engem az a konkrét pillanat izgat, amikor ez a váltás megtörténik.
I remember the specific moment that this shift occurred.

A nehézség az, hogy senki sem tudja, ez a váltás mikor várható.
The only problem is that no one can predict when these shifts will take place.

Megmagyarázhatja-e az elmozdulás lendületét, és mit jelentett ez a váltás a felhasználóknak?
Can you explain the impetus for that shift and what that shift has meant to users?

Ismerem, hogy megy ez a váltás.
Of course I know how this exchange goes.

Ez a váltás vezetett a megfordítása,
This shift led to the reversal,

Ez a váltás a nagy sereges hadviselésről a maximális hatékonyságra megnövelte a csatatereken a keresetet a biztonságiak és a' felbérelhető izmok' iránt.
This change of focus from mass-unit warface to maximal efficiency has increased employment demand in the fields of security and"muscle for hire".

Ez a váltás az Emberi Lény azon szándéka, hogy belökje az ajtót a fátyol túlsó oldalára.
This shift is the intent of the Human Being to push on the door to the other side of the veil.

Ez a váltás a két legnagyobb jezsuita tudós, Pray György és Katona István életművén
This change can be measured well in the life's work of the two greatest Jesuit scholars,

Amikor megvalósult ez a váltás, a felek lélekben már készen állnak arra, hogy elfogadjanak bizonyos megoldásokat, amelyeket korábban elutasítottak.
It is only when this shift in attitude is achieved that the parties will be ready to accept solutions which they might previously have rejected.

Ez a váltás az első lépés az EETS bevezetéséhez,
This switch is the first step towards an EETS introduction,

Én sem tudtam idejönni, amíg el nem kezdődött ez a váltás, mert a bolygó energiája nem volt szinkronban annak az információnak az energiájával, amit én most tanítok.
I was not even allowed here until this shift began, because the planet's energy was not commensurate with the energy of the information that I now teach.

Számomra ez a váltás új kihívást jelent egy új országban, Európa egyik legjobb klubjában.
For me, this change represents a new challenge in a new country at one of the best clubs in Europe.

A szakember hozzátette, hogy általában ez a váltás a korona egy részén történik meg, és nem az egész fa esik át rajta.
He said:"Normally this switch occurs on part of the crown rather than the entire tree changing sex.