THIS TRANSITION in Hungarian translation

• ez az átmenet
• ez az átállás
• ezt az átalakulást
• ez a változás
• ez a váltás
• ezt az átmeneti időszakot
• ezt az átmenetet
• ezt az átállást
• ennek az átmenetnek
• ez az átalakulás
• erre az átmenetre

Examples of using This transition in English and their translations into Hungarian

What can ease this transition for my child?
Hogyan könnyíthetjük meg a gyermek életében ezt az átállást?

This transition is only achieved through death.
Ez az átalakulás csak a halál révén lehetséges.

Help this transition?
Segítette ez az átállást?

Remember, this transition can be accomplished with small steps.
Ne feledje, ezeket a változásokat könnyebb kisebb lépésekkel elérni.

Be content with this transition.
Elégedjetek meg ezzel az átmeneti időszakkal!

How to make this transition easier for your son.
Hogy hogyan tegyük könnyebbé ezt a változást a fiuk számára.

But why do we need this transition?
De miért is van szükség erre az átállásra?

We are proud to work together with our customers and partners on this transition.
Büszkék vagyunk arra, hogy vevőinkkel és partnereinkkel együtt mi is hatással vagyunk erre az átalakulásra.

This seems like a utopia, so how is it possible to actually make this transition?
Ez utópisztikusan hangzik, hogy lehetséges mégis megtenni ezt a váltást?

An example of this transition model is shown here.
Erre a cseregaranciára egy példa itt érhető el.

This transition must happen.
Ennek az átváltásnak meg kell történnie.

This transition process ends at 13-14 years of age.
Ez a váltó folyamat 13-14 éves korban fejeződik be.

This transition from one reality to the next.
Ez egy váltás az egyik valóságból a másikba.

This transition has to occur.
Ennek az átváltásnak meg kell történnie.

The strata of this transition period vary in thickness from 1,000 to 7,000 feet.
Ezen átmeneti időszak kőzetrétegeinek vastagsága a 300 és a 2.000 méter között változik.

This transition is forbidden.
Ekkor az adott átmenet tiltott.

Harrington handles this transition quite well.
Storck amúgy nagyon jól kezeli ezt az átalakítást.

We are working very closely with Andris Piebalgs to facilitate this transition whenever possible.
Nagyon szorosan együttműködünk Andris Piebalgsszal ezen átmenet megkönnyítésén.

A number of emerging technology trends will enable this transition.
Technológiai újítások sorozata teszi lehetővé ezt a változássorozatot.

There are several reasons that may cause this transition.
Több oka is van, hogy okozhatja ezt átmenet.