TEJ TRANSFORMACJI in English translation

• this transformation
• this transition

Examples of using Tej transformacji in Polish and their translations into English

dzięki czemu cieszą się tej transformacji.
you have enjoyed this transformation.

Przygotowanie tej transformacji w sposób terminowy,
Preparing that transformation in a timely, predictable

Formy tej transformacji mają wiele ekspresji,
The form of this transformation has multiple expressions,

Sukces tej transformacji wymaga jedności
The success of this transformation requires the unity

Autorem tej transformacji był znany architekt warszawski Jakub Fontana,
The author of this transformation was a famous architect from Warsaw Jakub Fontana,

Centralnym punktem tej transformacji był zakup dwóch systemów plazmowych HPR130, zamontowanych w komorach cięcia zrobotyzowanego/ spawania.
The centerpiece of this transformation was the purchase of two HPR130 plasma systems mounted in robotic cutting/welding cells.

Zważając na wolę Boga Celem tej transformacji jest możliwość rozeznania woli Bożej.
Discerning the Will of God The goal of this transformation is being able to discerning the will of God.

Trudno wyobrazić sobie, w jaki inny sposób prezydent Mubarak może odegrać wiarygodną rolę w tej transformacji, niż poprzez ustąpienie.
It is hard to see how Mubarak can credibly play a role in that transition other than by stepping down.

stanowi kluczowy element tej transformacji, którym należy starannie się zająć,
is a key element of this transition and should be carefully addressed

stanowi kluczowy element tej transformacji.
is a key element of this transition.

wykazującym się inicjatywą partnerem tej transformacji.
proactive partner in this transformation.

podczas zmiany z teamu pomocy kryzysowej na team pomocy rozwojowej,"coś" to zdolność dokonania tej transformacji.
response team to a development assistance team, the"something" is the ability to make that transformation.

Kreatyna suplementy mogą pomóc tej transformacji.
creatine supplements could assist with that transformation.

przebieg i wyniki tej transformacji.
executes the course and outcomes of this transformation.

5 smoczych zespołów to podstawowe instrumenty w procesie tej transformacji?
the 5 dragon' s sets are the fundamental instruments in the process of this transformation.

Pakiet klimatyczno-energetyczny dał nam przewagę w tej transformacji i zapewnił doskonałą podstawę dla udowodnienia, że ambitna polityka klimatyczna jest nie tylko możliwa, ale również w znacznej
The climate change and energy package gave us a head start in this transition and provided an excellent basis to prove that ambitious climate policy is not only possible

Komitet popiera cel, by określić sprzyjające tej transformacji ramy polityki, które obejmowałyby cały cykl życia produktów:
The Committee endorses the objective of establishing an enabling framework for this transition covering the entire lifecycle of products, from raw material supply to eco-design,

Wiceprezes działu IBM Systems Group"Kluczowym elementem tej transformacji jest taka modernizacja podstawowej infrastruktury IT,
The most important element of this transformation is the modernization of the basic IT infrastructure to make it highly reliable,

Duet wodzów dotarł do wybrzeża w szczytowym momencie tej transformacji i szybko obrócił ją na swoją korzyść,
The duo arrived at the coast on the cusp of this transformation, and quickly turned it to their advantage, incorporating Portuguese firearms

przyjazna dla klimatu produkcja żywności- stanowi kluczowy element tej transformacji, którym należy starannie się zająć,
climate-smart food production- is a key element of this transition and should be carefully addressed