THIS TRANSITION in Polish translation

• to przejście
• tej transformacji
• tego przejścia
• ta zmiana
• tę przemianę
• tego procesu
• tę transformację
• ta przemiana
• ten okres przejściowy

Examples of using This transition in English and their translations into Polish

This transition requires significant investment in enhancing the capacity of fixed and mobile networks.
Przejście to wymaga znacznych nakładów skierowanych na zwiększenie możliwości sieci stacjonarnych i ruchomych.

This transition will not be possible without significantly higher shares of renewable energy.
Przejście to nie będzie możliwe bez znacząco wyższego udziału energii odnawialnej.

Now this transition was not a one-time freak of nature that just happened with some bacteria.
Ta zmiana to nie jednorazowy wybryk natury z udziałem jakiejś bakterii.

And there are going to be some really deep emotions associated with this transition.
Naprawdę głębokie emocje związane z tym przejściem. I że będziesz przeżywał.

An efficient management structure has to be set up to take GMES through this transition.
Należy stworzyć skuteczną strukturę zarządzania, która przeprowadzi GMES przez wspomniany proces przekształcenia.

resource audits can promote this transition.
w zakresie energii i zasobów może ułatwić ten proces.

With the Citea Electric transport operators can begin this transition now.
Dzięki autobusowi Citea Electric operatorzy mogą tego dokonać już teraz.

OpenGLAM is an organization that tries to ease this transition.
OpenGLAM jest organizacją która próbuje ułatwić ten przeskok.

This transition to Afghan lead will continue,
To przejście do Afganistanu prowadzić będą kontynuowane

Governments play a leading role in this transition, bearing the cost of physical closure of mines
Rządy odgrywają wiodącą rolę przy tej transformacji, ponosząc koszty fizycznego zamknięcia kopalń

Some people don't want it. They fear this transition, because this transition is to a planetary civilization tolerant of many cultures.
Niektórzy ludzie nie chcą tego, obawiają się tej transformacji, ponieważ jest to przejście do cywilizacji planetarnej tolerancji wielu kultur.

The EU should create an incentive for this transition under the EU Emissions Trading System;
UE powinna stworzyć zachęty do tego przejścia w ramach unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji.

maintaining the EU's economic capacity to contribute to this transition will be essential.
wysiłków na szczeblu globalnym, jak również utrzymanie zdolności UE do przyczynienia się do tej transformacji.

You said what you said, and… it made me realize that this transition… mine… uh, hasn't been as.
Powiedziałeś to co powiedziałeś i… uświadomiło mi to, że to przejście… moje… nie było takie.

It is necessary to prepare the general public for this transition, to raise awareness
Konieczne jest przygotowanie ogółu społeczeństwa do dokonania tego przejścia, jak również podnoszenie świadomości

This transition in the datasets, reflected in a discontinuity between the associations' data series
Ta zmiana zbiorów danych, objawiająca się brakiem ciągłości między danymi stowarzyszeń

will accelerate this transition to an oil-free economy.
przyspieszy to przejście do gospodarki bez ropy naftowej.

is one of the most important drivers of this transition”, says Andrey Buzgan, Credius CEO.
jest również jedną z najważniejszych firm, które przyczyniają się do tej transformacji”- powiedział Andrey Buzgan, Prezes Credius.

Public authorities play a certain role in facilitating this transition, not only by providing a framework
Władze publiczne odgrywają niewątpliwą rolę w ułatwianiu tego procesu, nie tylko poprzez zapewnienie niezbędnych podstaw,

During this transition, the students and their parents closely monitored,
Podczas tego przejścia, uczniowie i ich rodzice ściśle monitorowane,