Examples of using This transition in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Give her peace and wisdom during this transition.
Виявляйте розуміння і терпіння до нього в цей перехідний період.Marx didn't really explain how this transition would take place.
Obstruction to pedestrians established for this transition.
Прегражденіе дороги пішоходу встановленому для цього переході.what does this transition entail.
We're in this transition phase.
Ми зараз знаходимося на такому перехідному етапі.To build better models of potential exoplanetary architecture, this transition between gas and metallic liquid hydrogen must be demonstrated
Для побудови кращих моделей потенційної екзопланетної архітектури цей перехід між газовим та металевим рідким воднем повинен бути продемонстрованимIt is also noted that“in this transition period, Ukraine needs talented professionals like Ambassador Jovanovic”.
Також наголошується, що«в цей перехідний період Україні потрібні талановиті фахівці, як посол Йованович».If you want to make this transition from normal to business,
Якщо ви хочете зробити цей перехід від звичайного до бізнесу,This transition period is ready to end
Цей перехідний період готовий до кінця,We are here to support this transition and to show you what it means
Ми тут, щоб підтримати це переміщення і показувати вам, що This transition is accomplished through the"empty" point,
Цей перехід здійснюється через"порожню" точку,And, to make this transition as easy as possible for you,
This transition requires that you employ your innate wisdom to change this reality for the better.
Це переміщення вимагає, щоб ви використали свою природжену мудрість, щоб змінити цю реальність на кращу.Disagreements remain relative to what this transition process means
Зберігаються розбіжності щодо того, що саме цей перехідний процес означає,However,"we have no idea" whether this transition will take 1, 10, or 15 years, said Rehani.
Однак"ми не маємо ідеї", чи буде цей перехід тривати 1, 10 чи 15 років, сказав Рехані.It is obvious that the main threat for civilization in this transition time will be inadequate selfish acts of men,
Очевидно, що основну загрозу для цивілізації в цей перехідний момент будуть представляти неадекватні егоїстичні вчинки людей,In Germany, this transition started in the 1880s,
У Німеччині цей перехід розпочався у 1880-х,So we would like to figure out how much escaped over time so we can explain this transition.
Отож, ми хочемо вияснити, скільки ж атмосфери зникло, щоб пояснити ці зміни.At the end of this transition, the structure of the Armed Forces will be fully consistent with how it is implemented in NATO countries.
Наприкінці цього переходу керівництво ЗСУ буде повністю відповідати тому, як це організовано в країнах-членах НАТО.In this transition phase of analog to digital photography,
У цей перехідний етап аналого-цифрової фотографії,
