THIS SHIFT in Finnish translation

• tämä muutos
• tätä vuoroa
• tämä vuoro
• tämän vuoron
• tämän muutoksen
• tämä siirtymä
• tämä siirtyminen

Examples of using This shift in English and their translations into Finnish

This shift in the composition of bond issuance is the result of both reduced financing needs of the euro area governments following the 1990s fiscal retrenchment, and a surge in issuance by financial and non-financial corporations.
Tämä muutos joukkolainaemissioiden koostumuksessa on seurausta sekä euroalueen julkisyhteisöjen vähentyneistä rahoitustarpeista 1990-luvun julkisen talouden säästötoimenpiteiden jälkeen että rahoituslaitosten ja yritysten lisääntyneistä emissioista.

This shift is necessary to meet the aim of cutting greenhouse gas emissions from transport by 60% by 2050.
Tämä muutos on tarpeen, jotta liikenteen kasvihuonekaasupäästöjä voidaan alentaa tavoitteen mukaisesti 60 prosenttia vuoteen 2050 mennessä.

However, it is equally true that without active intervention this shift will widen the gap between the haves and have-nots.
On kuitenkin aivan yhtä totta, että ilman aktiivista puuttumista tämä siirtyminen laajentaa hyväosaisten ja syrjäytyneiden välistä kuilua.

Known for his defensive-minded coaching philosophy, this shift in team focus adversely affected Speights,
Tunnettu puolustava ajattelevia valmennus filosofia, tämä muutos joukkue keskittyy haittaa Speights,

Nonetheless, this shift was endorsed by beneficiary countries at the Sarajevo Workshop
Edunsaajamaat kuitenkin hyväksyivät tämän muutoksen Sarajevon seminaarissa ja kansallisten IPA-koordinaattoreiden kanssa

With the release of an egg the body's sex hormones shift, and this shift can be detected with the following tests.
Kanssa vapauttamaan muna elimistön testosteronin muutos ja tämä muutos voidaan havaita seuraavat testit.

This shift is planned to take effect before accession so as to establish a test
Tämän muutoksen on tarkoitus tulla voimaan ennen maan liittymistä unioniin,

To facilitate industry in making this shift, the Commission will present in 2014 a legislative initiative on resource efficiency and waste.
Auttaakseen teollisuutta tässä muutoksessa komissio aikoo tehdä vuonna 2014 resurssitehokkuutta ja jätteitä koskevan lainsäädäntöaloitteen.

This shift requires a greater level of cooperation with the government
Tämä siirtymä edellyttää suurempaa yhteistyötä hallituksen kanssa

This shift does, however, need to be
Tällaista painopisteen siirtymistä on kuitenkin tarkasteltava palvelu-

I believe that the European Union should try and reflect this shift in policy; not that democracy is better than stability, but that democracy
Mielestäni Euroopan unionin pitäisi yrittää ja saada tämä muutos näkymään politiikassa; ei niin, että demokratia olisi parempi vaihtoehto

This isn't an attempt to deliver news that this shift isn't going to happen,
Tämä ei ole yritystä tuoda uutista, että tämä siirtymä ei tapahdu,

During the 1992 and 1999 reforms, this shift was achieved through the reduction of support prices
Vuosien 1992 ja 1999 uudistuksissa tämä siirtyminen saavutettiin alentamalla tukihintoja ja ottamalla käyttöön osittain

However, this shift, due to the Commission surrendering its responsibilities, has resulted in the current situation of confusion
Koska komissio ei ole hoitanut tehtäviään, tämä muutos on kuitenkin johtanut nykyiseen sekasortoiseen tilanteeseen

You volunteered for this shift?
Ilmoittauduitteko vapaaehtoiseksi tähän vuoroon?

At the end of this shift.
Lähtee valtaukselta tämän vuoron jälkeen.

How did we get this shift?
Miten me saatiin tämä keikka?

So run the cash on this shift.
Tarkista tämän vuoron rahat.

And I don't like this shift.
En pidä tästä voimasuhteiden muutoksesta.

Two… How did we get this shift?
Miten me saatiin tämä keikka? Kaksi?