日本語 での その子会社は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
インフォシスとその子会社は当期に61の顧客を加えた。
ACCOBrandsおよびその子会社は、お客様のプライバシーを尊重いたします。
ACCO Brands and its subsidiaries respect your privacy.当社およびその子会社は、当局の調査に真摯に協力してまいります。
The Company and its subsidiaries will sincerely cooperate with the investigation.及びその子会社は、ライセンス業務以外におけるアドバイザリー・サービスを顧客に対して幅広くご提供致します。
And its subsidiaries provide the above advisory services globally without restraint to our clients, except where prohibited.エアバスとその子会社は、長年にわたって極めて意欲的で興味深い航空機を構想してきた。
Airbus and its many subsidiaries have come up with some wonderfully ambitious およびその子会社は半導体デバイス生産に使用される機器と素材の設計と製造を行っています。
And its subsidiaries design and manufacture equipment and materials used to produce semiconductor devices.その子会社は、メディアや技術のブランドのダイナミックなハウスで、世界中の人々に達しています。
Its Oath subsidiary reaches people around the world with a dynamic house of media and technology brands.伊藤忠商事及びその子会社は、調達物のトレーサビリティの確保と、以下の方針に基づいた調達に努めます。
ITOCHU and its consolidated subsidiaries which handle Forest products will work to ensure the traceability of Forest products and procurement based on the following policies.国境を越えた麻薬カルテルを含む犯罪組織やその子会社は、米国とその市民の安全の脅威を国民前提に広げている。
Transnational criminal organizations and subsidiary organizations, including transnational drug cartels, have spread throughout the nation, threatening the safety of the United States and its citizens.スターウッド・キャピタル・グループとその子会社は20年余り、個人取引と公開市場双方の不動産関連の建築企業を含む投資戦略を成功裏に実行してきた。
For more than two decades, Starwood Capital Group and its affiliates have successfully executed an investment strategy that involves building enterprises around real estate portfolios in both the private and public markets.第一次世界大戦の間、エレクトリック・ボートとその子会社は85隻の潜水艦と722隻の駆潜艇をアメリカ海軍から受注して建造した。
During WW1, the company and its subsidiaries built 85 submarines and 722 submarine chasers for the US Navy.第一次世界大戦の間、エレクトリック・ボートとその子会社は85隻の潜水艦と722隻の駆潜艇を合衆国海軍から受注して建造した。
During World War I the company and its subsidiaries built 85 submarines and 722 submarine chasers for the U.S. Navy.ラウジング博士はその子会社であるABTetraPak社を保持し続けます。
UL」）ならびにその子会社および関連会社はお客様をUL。
(“UL”) and its subsidiaries and affiliated companies welcome you to the UL.データ管理者はADVERBUMおよびその子会社です。
The data controller is AD VERBUM and its subsidiary.TransmarGroupとその子会社各社は、Sadexが決定した基準に従っています。
Transmar Group and its subsidiaries adhere to Sedex dictated criteria.SWsoftとその子会社Parallelsは、両方ともロシアとアメリカにまたがる活動をしている。
SWsoft and its Parallels subsidiary are both Russian-American operations.一緒にその子会社で、当社は2つの事業部門で動作します。
Along with its subsidiaries, the Company operates in two business segments.当社は、その子会社、Fauquier銀行（銀行）を介して動作します。
The Company operates through its subsidiary, The Fauquier Bank(the Bank).当社は、その子会社、PBI銀行（銀行）を介して動作します。
The Company operates through its subsidiary, PBI Bank(the Bank).
