日本語 での その特性 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そしてそれらの取引には完全な透明性があるため、ネットワークやその特性について詳細な分析ができる。
And the transactions are entirely transparent, which opens the way for detailed analysis of the network and its properties.本研究の目的はこの酵素を精製し、もってその特性等を明らかにすることにあった。
Our objective in this study was to purify this enzyme to homogeneity and characterize its properties.年にパストゥール研究所とパリ科学学会はこのビタミン豊富なマテに関心を持ち、その特性の研究を行いました。
The Pasteur Institute and the Paris Scientific society in 1964 were interested in this healthy source of vitamins and did a thorough study of its properties.あなたがミルクウィードを始めることに決めたならば、あなたは細心の注意を払いそしてその特性について家族全員に知らせるべきです。
If you do decide to start milkweed, you should be extremely careful and inform all family members about its properties.ネットワークコンポーネントとその特性、使用例、およびRFテストへの影響を理解することは非常に重要です。
Understanding network components, their characteristics, possible use cases and the implications on RF test is critical.香りのよいハーブは、その特性と用途に基づいて植えられています。
Fragrant herbs are planted on the basis of their properties and use: medicinal, garden, decorative.しかし、レーザーはポインターとしてだけでなく、その特性上、様々な分野で使用されている。
But the laser is not only used as a pointer, due to its characteristics, the laser is used in various fields.最初に、粉体とその特性及び挙動について、概略を紹介します。
その特性上、実際の商品は上記写真のようにボディーになじんだ風合いとなります。
By that characteristics, the actual product is printed また、デジタルCMOSブロック(DVDD)は、その特性によって電源ノイズの影響を受けにくいものです。
Also, by their nature, the digital CMOS blocks(DVDD) are more immune to power supply noise.中高年者の高次認知機能の評価システムの構築とその特性の記述。
Formulation of evaluating system of middle-aged higher cognitive function, and description of that property.特定の部屋に吊り天井を選択するときは、その特性だけではありません。
When choosing a suspended ceiling for a particular room, be guided not only by its characteristics.砂漠の干ばつのため,多くのミイラの保持その特性,いくつかの服があります。
Because of the desert drought, many of the mummies retain their characteristics, While there are several garments.より多くの取引をすればするほど、選択された通貨ペアやその特性、可能な値動きを知ることができます。
The more you trade, the more you get to know selected currency pairs, their peculiarities and possible price fluctuations.その特性の一つは、東部や西部の木ではないということですが、唯一の地中海地域で育つので、数は少なくと果物の数です。
One of its characteristics is that it's not an eastern or western tree, but grows only in the Mediterranean area, so it's few in number and few in fruits.ゴムについて使用され）その特性（硬さと強さと匂いと弾力）を改善するために、化学的あるいは物理的なプロセスで処理される。
(used of rubber) treated by a chemical or physical process to improve its properties(hardness and strength and odor and elasticity).生涯を選択科学に捧げてきた多くの科学者によれば、アーデンの純血種の馬は他のドラフト運搬船よりもその特性においてはるかに優れています。
According to many scientists who have devoted their lives to the selection sciences, the thoroughbred horse of Arden is far superior in its characteristics to other draft carriers.図1小さな風力タービンとその特性―先生のご専門である、電磁気学、再生エネルギーの現状について教えてください。
Fig. 1 A small wind turbine and its properties- Could you tell us a little about the current state of your fields of expertise, electromagnetics and renewable energy?食生活を取り巻く環境が大きく変化する中、小麦粉の用途も幅広くなっており、その特性や品質に対する要望も多様化しています。
As the circumstances surrounding our eating habits continue to undergo drastic changes, the usage of wheat flour has expanded and the demands regarding its characteristics and quality have diversified.これらの薬剤の1つが考慮され、「コハク酸」と呼ばれ、その特性の鑑識者が体重減少のために首尾よく使用される。
One of these drugs is considered and"succinic acid", which connoisseurs of its properties are successfully used for weight loss.
