日本語 での その美しさと の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
錬鉄製の暖炉の画面は、機能と耐久性は、その美しさと耐久性に感謝いたします。
Wrought Iron Fireplace Screens are functional これは優れた文化的、歴史的、経済的、政治的中心地であり、その美しさと魅力が印象的です。
This is an excellent cultural, historical, economic ある人々（プロの数学者とは限らない）にとっては、数学の本質はその美しさと知的な挑戦にある。
For some people, その美しさと耐久性のために多くの高級ブランドから好まれるチタンは、金型、プレス、切削、溶接、研磨、仕上のための専門知識や特殊なプロセスと設備を必要とします。
Preferred by many luxury brands for its beauty and durability, Titanium requires expertise, specialized processes その結果、本物のプロが志を同じくする人々だけではなく、その美しさと洗練さにおいて驚くべきニカゴールドウォッチは、彼らの共同作業の成果となりました。
As a result, not just like-minded people, true professionals, work here, but the Nika gold watch, amazing in its beauty and sophistication, became the fruits of their joint work.その美しさと魅力は、ホワイトゴールドケースと暖かいピンクのダイヤルのコントラストが、最も目立つロレックスのコレクターを喜ばせる印象的な色の組み合わせになります。
Its beauty and allure are incontestable, the contrast of the white gold case ソレント半島の前に位置し、その美しさと名声は、古代の古代人がそれをユリシーズ、サイレン、そしてヴァージルのアエネイドの神話につなげた数世紀にまでさかのぼります。
Situated in front of the Sorrentine peninsula, its beauty and fame reach back to centuries past when the ancients linked it to Ulysses, the Sirens, その美しさと豊かな開花の茂みの形は高貴なブドウの木に劣らず、そしてあらゆる庭や裏庭の本当の装飾です。
The bush form in its beauty and abundance of flowering is not inferior to the royal vines, しかし、新しいVIDカードは、その美しさと威厳のすべてに、通常はあなたにそれ以上の年齢のモデルに比べ徐々に高速なパフォーマンスを提供します。
But new vid cards, for all of their beauty and majesty, usually only give you incrementally faster performance over the older models.ゲームはその美しさと魅力にもかかわらず、eはすべての種類の危険性の多くをはらんでいることを架空の水中世界でdeepolisオンラインで行われます。
The game takes place in deepolis online in the fictional underwater world that e Despite its beauty and appeal, is fraught with a lot of all kinds of dangers.その美しさと機能性にもかかわらず、橋の反対は橋PontediCalatrava橋、ポンテの間で近接はスカルツィ橋をデッリ含まれている。
Despite its beauty and functionality, other objections of the bridge have included the close proximity between the Ponte di Calatrava Bridge ロサンゼルスのモデルの卵が、その美しさと若さによりモデル業界で出会った猟奇的な女達によって重大な危険にさらされるという筋書きです。
The plot follows an aspiring model in Los Angeles whose beauty and youth place her in significant danger amongst the women she becomes associated with in the industry, who are murderous 純粋な自然はその美しさとパワーを示しています。.イエローストーンとカナディアン·ロッキーは、古代を参照してください。珍しい画像を提供.息をのむような風景をキャプチャするために、世界のこの部分への旅は、すべての冒険のための素晴らしい経験です。
The pure nature shows its beauty and power. Yellowstone ひとたび道が目的地であり、あなたはつねに道の上に在り、目的地に到達することではなく、その美しさと智慧を楽しむことを悟れば、人生は仕事ではなくなり、それは自然でシンプルに、それ自体で歓喜となるのだ。
When you realized that the destination is the way ひとたび道が目的地であり、あなたはつねに道の上に在り、目的地に到達することではなく、その美しさと智慧を楽しむことを悟れば、人生は仕事ではなくなり、それは自然でシンプルに、それ自体で歓喜となるのだ。
Once you realize that the road is the goal, 収穫,色を変える葉,ブドウの香りとしなければならない:私は'が大好きです;秋,その味とその美しさと、この崩れっているすべて'イチゴブドウは私のためにこの素晴らしい季節に敬意を払う方法です。
The Harvest, leaves that change color, the scent of grapes 各製品は、すべての金属の特性と考慮し、製品が使用される環境を考慮して、彼にぴったりとなる金属を選択する必要がありますために、その製品は本当に長い間持続する、と仲間は、その美しさと洗練をお楽しみいただけます。
For each product must pick a metal that would be a perfect fit for him, with all the characteristics of the metal 地元の土壌や大気現象の自然条件に適したほとんどすべての材料（コンクリート、瓦礫、レンガ、天然石）から壁を造ることができますが、多くの住宅所有者はその美しさと実用性のために木材を選びます。
You can build a wall from almost any material- concrete, gabions, bricks, natural stones- which are suitable for the natural conditions of soil チャイ川と土肥洞窟への旅はまた、自然に水彩画のように説明し、その美しさとティエンドゥオン洞窟への観光客をもたらします,同様にタム東亜教会の歴史的遺物サイトとして,後半に一般ヴォー·グエン·ザップとタムのCo洞窟の墓。
The journey to the Chay River and Toi Cave also brings tourists to Thien Duong Cave with its beauty described as a water-color painting by nature, as well as the historical relic site of Tam Toa church, the grave of late General Vo Nguyen Giap and Tam Co Cave.その美しさと愛嬌たっぷりな性格なだけに、男心をくすぐられすぐに距離感は縮まり笑顔も仕草も話し方も、とにかくすべてが愛おしくて離れたくないという感情に陥ってしまう事でしょう。
Because of its beauty and abundant personality, the feeling 
