花の美しさ - 英語 への翻訳

beauty of the flowers
花 の 美し さ
beauty of the flower
花 の 美し さ

日本語 での 花の美しさ の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
花の美しさだけで起動して、あなたが見ることができるもので終わっていない、鮮やかな色、それはまた、臭いにさかのぼることができます。
The beauty of flowers doesn't just start and end with what you can see, the vibrant colors, it can also be traced to the smell.
溪海休閒農業區花の美しさは海の中、花の色々、そして気候の中にあり、あなたの視力と感覚をリラックスさせてくれます。
Riverocean leisure agriculture area The beauty of flowers is in the sea, the variety of flowers and the climate, let your vision and senses relax.
お花見の意味もともとは平安時代より前の奈良時代には花見は花の美しさを楽しむよりも神事としての意味合いがあったそうです。
The meaning of hanami In the Nara period, which preceded the Heian, hanami was more of a holy event than one to enjoy the beauty of flowers.
中略)彼が見ているその美しさというものは、僕を含めたあらゆる人間に通用するもののはずだし、僕にだって花の美しさはよくわかる。
First of all, the beauty that he sees is available to other people and to me too, I believe… I can appreciate the beauty of a flower.
伝統的に様々な文化が、その時代の科学では説明がつかない様々な自然現象(日蝕であれ花の美しさであれ)を、神のせいにしようとしてきた。
Various cultures have traditionally tried to ascribe to God various natural phenomena that the science of the day had been unable to sort out- whether a solar eclipse or the beauty of a flower.
花の美しさが好きな人をたくさん作り、休暇中にここを訪れるかリラックスすることを選択しますそしてこの公園はまた、いつでも観光客に開放されている"PleasureGarden"と呼ばれる遊園地です。
Making many people who like the beauty of the flowers, choose to visit or relax here during the holidays And the park is also an amusement park called"Pleasure Garden" that is open to tourists all the time.
この花の美しさにびっくり!
I am amazed at the beauty of this flower!
まさにこの花の美しさである。
That's the beauty of this Flower.
そこに花の美しさのすべてがあります」。
Therein lies the whole beauty of them.”.
これらの花の美しさについては異論はないだろう。
There will be no debate about the beauty of these images.
私は日本の美学の極みを組み合わせる。芸術表現に意図的な緊張感をもたらすものとして、色あせた花の美しさなどを並べる。
I combine Japanese aesthetics' extremity, side by side such as the beauty of fading flowers- which creates intended tension in my artistic expression.
花の美しさが見えます。
I see the beauty of the flowers.
花の美しさを永遠に楽しむ。
The beauty of the flower can be enjoyed forever.
花の美しさは失われてはいなかった。
The beauty of the flowers was lost.
花の美しさが見えます。
I see the beauty of the flower.
これで花の美しさが半永久的に保たれます。
The beauty of the flower can be enjoyed forever.
花の美しさも永久には続きません。
But the beauty of flowers won't last forever.
花の美しさと名前は関係ありませんからね。
The beauty of flowers does not need to be named.
一時的な花の美しさを楽しむ日本の伝統的な習慣です。
It's Japanese traditional custom of enjoying the beauty of flowers.
花の美しさに感謝です。
Thank you for the beauty of roses.
結果: 389, 時間: 0.0263

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語