その行動は - 英語 への翻訳

• its action
• that behavior
• its actions
• that act
• this campaign

日本語 での その行動は の使用例とその 英語 への翻訳

その行動は反射的であり神経細胞１個で生存を。
It acts more as a reflex. One neuron, you're alive.

ウサギでは食物の好みが変わり、その行動は予測不可能です。
In a rabbit food preferences change, and its actions are unpredictable.

その行動は、女性の身体が（例えば、オトルガではなく）果物に耐えることを確実にすることを目的としています。
Its action aims to ensure that the female body endured(and not otorga, for example) the fruit.

その行動は侵略者を怖がらせるだけで、重大な損害を与えるべきではありません。
Its action should only frighten the aggressor, and not cause serious damage.

その行動は彼の目にあなたの価値を下げるだけでなく、それは機能しません。
Not only will that behavior lower your value in his eyes, but it doesn't work.

その行動は主張や迎合を諦めたようにも、解き放たれたようにも見え、ありのままの身体が現れる。
That act seems to have given up resistance, obligation or to have been set free, and the body appears as it is.

その行動は、イヌに寄生するノミ、シラミ、ワーム（萎縮）、サルコドイド（sarcopthoid）およびキクラゲ（xixodid）ダニにも及ぶ。
Its action extends against fleas, lice, hairworms(withers), sarcopthoid and ixodid ticks that parasitize on dogs.

その行動は気づかれず、私は後に処罰されました-そしてそうです。
That behavior did not go unnoticed, and I was later punished-- and rightly so.

その行動は政治的分断を進化させ危機に対する平和的解決の可能性を減少させるのに役立っただけである。
Its actions have served only to deepen political divisions and decrease the likelihood of a peaceful solution to the crisis.

ある行動をしたときに褒められると、その行動は増える。
We know that when a specific behavior is praised, that behavior will increase.

そして、その人々の声が、聞こえていたのならば、その行動は決して行われなかったであろう。
And if the voices of our people could have been heard, that act would never have been done.

その認識は永遠の真理の霊によって、その行動は永遠の善によって、決定されなければならない。
Its knowledge should be determined by the spirit of eternal truth; its action by eternal goodness.

ロシアがそうした言語上の借り物の衣装を使うと、その行動はより冷笑的で、悪意のあるように見えた。
Russia's use of these borrowed linguistic clothes made its actions look more rather than less cynical and sinister.

もしフィギュアがモンスターの場合、その行動は直ちに終了します---オーバーロードの次のターンまで、それは何もすることができません。
If the figure was a normal monster, its action immediately ends- it can do nothing else until the overlord's next turn.

しかし、その行動は結果的に徳川幕府による毛利家取り潰しを防ぐことになります。
However, that action will eventually prevent the Tokugawa shogunate from using the Mori family.

その行動は特徴的ではない特徴を取得したらすぐに、動物はすぐに温度を測定する必要があります。
The animal should measure the temperature immediately, as soon as its behavior acquires uncharacteristic features.

これは最も犠牲者の間であり、その行動は攻撃者の要求を満たすように見えます。
It is these most among the victims, and the behavior looks like meeting the requirements of the aggressor.

しかしその行動は世界の中で重要性を増しているこの地域の、そしてひいては全世界の安全を危険にさらすことになるでしょう。
However, their actions increase the risk to security in this vital region, and perhaps the entire world.

存在する規範を犯すものであれば、その行動は、意図的だと私達は考えます。
If it infringes upon an established norm, we think that the action is intentional.

このメカニズムはシリアのために存在しましたが、その行動はロシアが国連安全保障理事会で拒否権を発動することで絶えず妨害されました。
This mechanism existed for Syria, but its action was constantly hindered by the Russian veto at the Security Council.