その部屋は - 英語 への翻訳

• that room

日本語 での その部屋は の使用例とその 英語 への翻訳

その部屋は生きていた。
This room was alive.

その部屋は音楽室として使われていたのです。
This room was perhaps used as a music room..

David:その部屋はどのくらいの広さですか？絵を描いて頂きたいです。
David: Could you paint for us a picture of how big that room is?

その部屋は北アメリカで最初に政府に承認された先駆けとなる薬物使用室で「INSITE」と名付けられました。
That room was the forerunner to North America's first government-sanctioned supervised injection site, called INSITE.

その部屋はピータークリーグと登録されてるドイツのパスポートでチェックインしてる。
That room is registered to a Peter Krieg, checked in under a German passport.

続【TBSオンデマンド】第7話されど、その部屋は終わらぬ日常を演じ続ける。
E7| Even So, That Room Continues to Play Out the Endless Days.

全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
It was very stuffy in that room with all the windows closed.

もっと詳しく調べようともう一度行ってみるとその部屋は跡形もなくなっていたそうです。
When I went back to investigate more closely, I discovered that the room had vanished.

その部屋は古典的なゴシック様式の入り口とキャメロット・バルコニーを備えています。
Its rooms are replete with classic Gothic doorways and Camelot balconies.

その部屋は室内であり屋外であり近しい人との関係を深める重要な場所となっている。
That room is both indoors and outdoors, and would become an important place to strengthen relationships with people that are close to you.

キャサリン・オブ・アラゴンは宮廷から追放され、その部屋はアン・ブーリンに与えられた。
Katherine of Aragon is banished from court and her rooms were given to Anne.

先頭へ戻る麗?23:00、より以上茶ですホースイン、その部屋は、おそらく非常に疲れて、私はすぐに眠りに落ちた著者:sapphirey。
Back to Lijiang is more than 23:00, or Tea-Horse Inn that room, probably very tired, I soon fell asleep Author: sapphirey.

当施設は10室の部屋があります。その部屋は、ビクトリア朝の装飾が特色で、無料Wi-Fi、衛星テレビ、暖房、座席とライティングデスクを完備しています。
This venue has triple room and twin room that come with Victorian décor as well as free wireless internet, satellite TV, heating, a sitting area and a writing desk.

当アパートはソファ、映画の観れるケーブルテレビ、小型金庫、無料Wi-Fiと有料TVを特徴としている部屋があります。その部屋は伝統的なインテリアとカーペットを敷いた床があります。
This venue has premier suite, apartment and double room that come with traditional décor as well as complimentary wireless internet, cable TV with on-demand movies, pay TV, a laptop safe and a sofa.

部屋等は無料Wi-Fi、室内金庫、エアコン、映画の観れるケーブルテレビとズボンプレッサーを完備しています。その部屋は標準的なインテリアと硬材の床があります。
This venue has two-room double room and standard twin room that come with standard décor as well as free Wi-Fi, an in-room safe, climate control, cable TV with on-demand movies and a trouser press.

その部屋はバルデナフィル、シルデナフィル、タダラフィルのようなもので、現在はLevitra、Viagra、Cialisという商標名のように市場に存在しています。
Its room is similar to that from vardenafil, sildenafil and tadalafil which now there are in the market as with a trademark names Levitra, Viagra and Cialis respectively.

年以来、それが18世紀のヴェネツィアの博物館を収容しており、その部屋は、他のローカルの宮殿や美術館のフレスコ画、絵画、時代物を完備。
Since 1934 it has housed the Museum of 18th century Venice, its rooms furnished with frescoes, paintings, and period pieces from other local palaces or museums.

何度も繰り返しますが、大量のファイルで埋め尽くされたその部屋は、まったく不可解なのだけれども、じっくりと観察してみれば、何らかの秩序が生まれ、あなたがそれを乗り越えるのに力を貸すことのできる誰かが存在しているでしょう。
Again and again, it's that room filled with so many files that it looks absolutely impenetrable, and yet if you observe, some order emerges and there is someone around who can help you through it.

州庁舎は18世紀前半の建築で、当初はカトリックの宗教施設だったそうで、その中に礼拝堂があったのですが、その部屋は改修されて今は月に1回開かれる州評議会(議会)の開催場所になっているとのことでした。
The provincial building was constructed in the first half of the 18th century and at first it was a Catholic facility with a chapel inside, but that room was renovated and is now used once a month for the provincial council.

その部屋は安全よ。
By those numbers, the room should be safe.