ROOM - 日本語 への翻訳

• 部屋
• ルーム
• 室
• 客室
• room
• 室内
• 宿泊
• 余地を
• 一室
• 会場

英語 での Room の使用例とその 日本語 への翻訳

Room plan has the shape of"L" character, so we can not place serveral beds here. Thank you for the understanding.
お部屋はL字の間取りのためベッドを並べて置くことはできません。ご了承ください。

The Property's room areas fall below the general level, but the rooms are equipped with sink, toilet and bed.
本物件の居室面積は一般的な水準を下回っていますが、居室設備として洗面台・トイレ・ベッドを備えています。

The room also is 4.5 to 10 tatami rooms, and it is sized to have enough space for living alone.
居室も4.5畳～10畳の部屋があり、一人暮らしに十二文にゆとりを持てるサイズになっています。

Managed by the computer throughout the hotel, room keys and the internal power supply from an IC card control 50 deposits.
ICカードの制御(50預金)からは、ホテル、お部屋の鍵とは、内部電源装置全体では、コンピュータで管理。

The hotel is also equipped with a large multifunctional conference room, which is an ideal place for your business trip.
ホテルには多機能大型会議室があります。旅行ビジネスの理想です。

Each room with open feeling is made differently in each room, 2F Rosemary(special room) from the bay window full view of Oshima….
開放感のある客室は、各室趣が異なる造り、2Ｆローズマリー(特別室)出窓から大島の全景が・・・。

It is a celebrity room, today you have to decorate this celebrity room..
それは有名人のお部屋ですが、今日は、この有名人の部屋を飾るために持っている。

The spacious 36 square meters room is limited, 1 room, family and friends can do it without any hesitation, you can use.
広々とした20畳のお部屋は限定1室ご家族やお仲間同士で気兼ねなくお使いいただけます。

How to get a control room receive data in all kinds of formats and from multiple sources to serve them after- easily and efficiently?
コントロールルームがフォーマットのすべての種類のデータを受信する取得方法簡単かつ効率的に、後にそれらを提供する複数のソース?

There are normally 3 kinds of conference room sliding partition walls: 65 mm, 85 mm and 100 mm thickness.
普通隔壁を滑らせる3種類の会議室があります:65のmm、85のmmおよび厚さ100つのmmの。

When leaving your room during your stay, please be sure to bring the room's key card with you and check that the door is locked.
ご滞在中お部屋からお出かけの際は、お部屋のカードキーを必ずお持ちになり、施錠をご確認ください。

Very convenient, since it is equipped fully with a stand or a shower room and is near also from a city area also from an airport.
売店やシャワー室が完備され、空港からも市街地からも近いのでとても便利。

The contemporary Mclays Guest House apartment accommodates guests, providing them with a golf course, an elevator and a storage room.
優れたアパートの特色は、ゴルフコース、エレベーターと荷物保管室です。当建物は、2005年に改装されました。

If my homestay room is not available for one or two days, can you provide me with assistance with finding temporary accommodation?
私のホームステイルームが1日か2日間利用できない場合は、一時的な宿泊施設の発見に関する助けを私に提供できますか？

Complimentary room upgrade is applicable to Merchant, Grand Merchant, Marina and Viceroy rooms and complimentary upgrade is subject to room availability upon check-in.
客室のアップグレードは、マーチャント、グランド・マーチャント、マリーナ、バイスロイに適用され、無料アップグレードはチェックイン時に空き状況によります。

Every room at JUFA Wien is anti-allergenic and has air conditioning, a bathroom, a seating area and a TV.
JUFAWienの全客室は抗アレルギー対応で、エアコン、バスルーム、シーティングエリア、テレビが備わっています。

Located on the second floor, our Lewis Room and Clark Room each accommodate up to sixty people, depending on your event type and configuration.
階に位置するLewisRoomとClarkRoomはそれぞれイベントの種類と構成に応じて最大60名様までご利用いただけます。

Every room at Hotel Bijou are completely non-smoking and features a cable TV. A work desk is offered in each guest rooms..
HotelBijouのすべてのお部屋は全面禁煙で、ケーブルテレビ、ワークデスクが備わっています。

It is a very comfortable room, has a 200-year-old bronze-made bed and is a little larger than a king size bed.
これは非常に快適なお部屋は、青銅で作られた200歳のベッドがあり、キングサイズのベッドよりも少し大きいです。

Back to the room to solve lost two bowls of instant noodles, after consulting with the front desk for late check out to 13:00, you can rest in the room more than an hour.
先頭の部屋に2敗を解決するためのインスタントラーメンは、フロントとの協議後、13:00チェックアウトに遅れてボウルには、客室内には1時間以上、残りができます。