その金額 - 英語 への翻訳

• that amount
• that money
• amount of money is

日本語 での その金額 の使用例とその 英語 への翻訳

皆さんが想像できること以上にその金額は巨額であり、銀行とホールディングカンパニーの遠大なネットワークの中に隠されています。
The amount of money is beyond anything you can imagine and is hidden in a vast networks of banks and holding companies.

その金額たるや、CyberMondayにおける、全USeコマースの売上よりも大きいのである。
That amount was more than twice the value of total U.S. Online sales on Cyber Monday.

その他の収入があれば、その金額も含めて入力していきます。
If you have income, include that amount in your budget as well.

皆さんが想像できること以上にその金額は巨額であり、銀行とホールディングカンパニーの遠大なネットワークの中に隠されています。
The amount of money is beyond anything you can imagine and is hidden in a vast network of banks and holding companies.

しかし、彼らはその金額で6つのスタートアップへ投資することに成功した。
But it managed to spread that amount across six different startups.

注文の金額はその金額以上、我々の支払い期間30崙鉱床です、配信前にバランスです。
For order amount more than that amount, our payment term is 30% depoist, and balance before delivery.

その金額、ニュージャージーからＮＹに渡るだけで＄１５！
Nov… it costs $15 to cross over from New Jersey to New York City.

彼らは、その後、その金額の暗号通貨のプラットフォームに融資を行い、金利が固定されます。
They then make a loan to the platform for that amount of cryptocurrency, and an interest rate is locked in.

しかし売れなかったら、そのモノにはもう、その金額分の価値はないということです。
But if you can't sell it for that amount, its not worth that amount..

借りられる最低金額というものが決まっており、その金額以下の借り入れはできません。
They approve a maximum amount you can borrow, but you can borrow less than that amount as needed.

普通ネットカジノでは、まず３０ドルチップとして３０ドル分がもらえるので、その金額分を超過することなく賭けるのなら実質０円でギャンブルに入れ込むことができます。
Normally, online casinos give you$ 30 as a$ 30 chip, so if you bet without exceeding that amount, you can actually go into gambling for 0 yen.

大半のネットカジノでは、初めに＄３０ドルといったチップが贈られるので、その金額分に抑えて遊ぶことに決めれば実質０円で勝負ができると考えられます。
Most internet casinos will receive$ 30 in chips at first, so if you decide to play with less than that amount of money, it is considered that you can actually play for 0 yen.

アメリカ小売業従業員の平均給与は、その金額の半分以下であり、小売店での消費者支出を押し上げるような裁量所得をもたらすわけではない。
The average salary of US retail employees is less than half of that amount and provides no discretionary income with which to boost consumer spending in retail stores.

冷凍凝結粒子の液体の相当を含む）あらゆる種類の沈殿物の量通常その金額（このようにさまざまな量の小さな直接凝縮を含む）雨量計による測定として取られます。
Rainfall- The amount of precipitation of any type(including the liquid equivalent of frozen hydrometeors); usually taken as that amount measured by means of a rain gauge(thus a small, varying amount of direct condensation is included).

たいていのネットカジノでは、まず約３０ドルの特典が入手できることになりますので、その金額分に抑えて使えば実質０円で遊べるのです。
Most online casinos will give you about$ 30, so you can play for only 0 yen if you use it for that amount.

モデルにより、取引相場が決まっている時計も数多くありますが、希望金額を教えて頂ければ、その金額に届くよう努力いたします。
Depending on the model, there are many watches that have a market value. If you tell us the asking price we will make more of an effort to reach that value.

(2)商品の配送にかかる費用はユーザーが負担するものとし、その金額は弊社サイト上に掲示する配送価格表（以下、「配送価格表」といいます。）に定めるとおりとします。
(2)Any expenses for delivery of the Products shall be borne by the relevant User, and the amount thereof shall be as set forth in the delivery price list posted on the Website(the“Delivery Price List”).

それはどちらかにその金額に変わります0または数セント。
it will turn that amount to either 0 or few cents.

経済のその金額-最近年間の黄砂の発祥の地、生態系に深刻な損傷を、厚い層のための距離は、風に流されている数メートル進んだ後、甘粛省、リールにはロールアップされている北、リールには偉大な祖国の首都、ボリュームにも、日本、韓国に海を渡って言われています。
That the amount of economic- the birthplace of the dust storms in recent years, severe damage to the ecological, after a few meters thick layers have thus been swept away by the wind, has been rolled up to Gansu, reel-to-north, reel-to-the capital of our great motherland, Volume is also said to Japan, South Korea across the sea.

ところで、任意の植物の中でのみ、植物全体が干ばつをお持ちの方で、エネルギーを大量に受け取ることになる干ばつと少し機械的な損傷を引き起こすことがないか、水の量の最小値、か完全に乾燥し蒸発させたという事実に完全に(より正確にはその金額の倍数)植物を殺し、数日後に、パターンが発見されたときに、そのわずかな残りを見つけることは不可能である。
By the way, to the fact that inside any plant was evaporated such only a minimum amount of water, that would ne able to cause such a little mechanical damage, the whole plant would have to receive such a great quantity of energy, that would totally complete kill the entirely plant(more precisely a multiple of that amount), and after a few days, when the pattern is discovered, would be not possible to find even a slight rest of that..