金額 - 英語 への翻訳

• amount
• price
• money
• sum
• value
• cost
• amounts
• prices
• sums
• monies
• amounting
• costs
• values

日本語 での 金額 の使用例とその 英語 への翻訳

金額はもはや関係ありません。
The quantity no longer matters.

鉄則！必要な金額だけ借りる！！〜。
Only borrow the money you need!

そして金額も表示されます。
Also the quantity will be displayed.

投資金額とROIを最適化します。
Optimize your investment dollars and ROI.

一部投資家は投資金額の９割以上を失った。
Investors lost over 90% of the money invested.

この金額、想像できますか？
Can you imagine this sum of money?

目標金額達成しました！ありがとうございます！！
Funding target reached- thank you!

投資した金額に比例します。
Percentage of the amount invested.

送料は購入金額に関係なく無料です。
Shipping is free regardless of the amount of the purchase.

金額のことを考えた。
I thought about the amount.

契約金額の大半が下請に回るということになるのでしょうか。
Does most of the money go for contract review?

金額もお話しされました。
The amounts were telling too.

金額に文句を言われた。
I complain about the amount.

次の場合の所得金額の計算はどうなりますか。
What is the amount of revenues in the following case?

金額については話したくない。
We do not want to talk about the amount.

目標金額の４５％に到達しました！！
I have reached 45% of the funding target!

しかし、両社は和解金額についてはコメントしていなかった。
But the two companies didn't comment on the value of this settlement.

全部の級が同じ金額であり、送料込みです。
The price is the same for all sizes and includes shipping.

こうして求めた金額のうち、。
Of the sum required.

最初の頃は、その金額にビビッてました。
That first time, I was desperate for cash.