たくさんあり - 英語 への翻訳

• many
• lot
• lot of
• much
• there are plenty of
• numerous
• there are
• abound
• there are so many
• lots
• lots of

日本語 での たくさんあり の使用例とその 英語 への翻訳

ヴィクトリア・パーク周辺では、インドネシアの品物を扱っている店やレストランがたくさんあり、広告も多くがインドネシアの言葉で表記されています。
Around Victoria Park, there are many shops and restaurants that sell Indonesian goods and many advertising are written in Indonesian language.

わあそこにはやるべきことがたくさんあり、多くの可能性がある。
Wow. there's a lot to do there, a lot of possibilities.

このような現実世界の光景は独特の複雑な物体がたくさんありすぎて、現行のグラフィックスパイプラインではリアルタイムでレンダリングできません。
Real world scenes like these have too many unique complex objects to render in real time with today's graphics pipelines.

その上、インターネットにアクセス可能な機器はたくさんあり、古い自動車でもCANbusで取り付け可能です。
Besides, there are a lot of devices with Internet access, which can be built into even old cars via CANbus.

やらなければならないことが、まだたくさんあり、Appleは支援を約束する。
There's still much to do, and Apple is committed to help.

世界はあなたの牡蠣であり、とても楽しいものがたくさんあり、あなたのために待っているかわいいものがたくさんあります。
The world is your oyster, and there are so many fun things and so many cute things waiting just for you.

うまくいけば、そこに学ぶことがたくさんあり、,もっと意識して,人々はそれを苦労して習得する必要はありません!
There is a lot to learn and hopefully, with more awareness, people won't have to learn it the hard way!

南国の植物もたくさんあり、いい感じの空気感ですね。
There are plenty of tropical plants, it is a nice feeling of air.

工業都市なので、工場がたくさんあり、また瀬戸大橋の出発地点となる重要な場所でもあります。
Kurashiki is an industrial city, and in an important location at the start of the Great Seto Bridge, so there are many factories.

そして、ネットワークは私が行うことができると思うが、かなりたくさんあり勉強しなければならないか分からないと、どのように深くに依存のようです…。
And the networks think I could do but there must study pretty much depends on how deep is like….

スーパーがたくさんあり、ドラッグストアやその他のショップも点在していますから、毎日の生活で不自由することはありません。
There are plenty of supermarkets, drugstores, and other important shops for daily shopping.

周辺にはレストランやカフェがたくさんあり、近くのレストランでは、各国料理や地元料理から選りすぐりの料理を楽しめます。
Numerous restaurants and cafés are available around the hotel. You can enjoy selective dishes from international or local cuisine at the nearby restaurants.

VRの経験を向上させる余地がたくさんあり、変化と改善が見えます。
So there is a lot of room of room to improve in VR experiences and you will see the change and the improvement.”.

世界中のフリーブラシがダウンロードできます、フォトショップのブラシもたくさんあり必見です！
The free brush in the world is downloadable. There are also many brushes of a Photoshop and it is a must!

そういうことを、すでにやってきた人たちから教えられることがたくさんあり、。
There is so much that you can learn about it from those that have come before you.

おそらく想像できるように、メールアウトリーチツールがたくさんあり、無料で使用できないツールがたくさんあります。
As you probably can imagine there are loads of more email outreach tools out there, and tools that aren't free to use.

ブログに名前を付ける方法はたくさんあり、最終的にはそれが何であるかを決めるのはあなた次第です。
There are plenty of ways to name a blog and ultimately, it's up to you to decide what that is..

僕にはお金がたくさんあり、ビートルズとして世界中を訪れましたが、人生の問題に直面するのが怖いです。
True I have a lot of money, being a Beatle, been all around the world but basically I am afraid to face the problems of life.

つの国の中にも部族がたくさんあり、その部族ごとに言語があるので、共通語がないとコミュニケーションがとれないのだ。
There are numerous tribes and each tribe has its own language, usually with no understanding of any outside language.

ハワイ諸島には癒しのパワーを持つと言われる不思議な場所がたくさんあり、訪れる人にリラクゼーションを与えてくれます。
There are many mysterious places in the Hawaiian Islands that are said to have healing power, and it gives relaxation to visitors.