たちには - 英語 への翻訳

• we have
• but our
• we need
• we were
• but we
• can we
• we had
• than not we
• we have had

日本語 での たちには の使用例とその 英語 への翻訳

わたしたちには、飲み食いをする権利がないのか。
Co 9:4 Don't we have the right to food and drink?

俺たちにはたくさんの戦いがある。
We have a lot of fight.

僕たちには予算があります」って言ってくれて。
We do have a budget, you know.".

若い人たちにはそれが逆に新しいものに思えるみたいです。
But for us players, it seems something new.

僕たちには素晴らしいマシンがある。
We have a great economic machine.

たちには12にらしいが1まれるんだ。
So you have got twelve but they're one.

僕たちには勝つためのペースがなかった。
We didn't have the speed to win.

わたしたちには、彼が必要なのです。
I mean that we need Him.

俺たちには国家憲兵ほど予算がついてない。
We don't have the Gendarmerie's budget.

オレたちには問題なんてない。
Oh, no, no, we got no problems.

私たちには東北を、そして世界を変えていく力があると信じ、未来へ大きな一歩を踏み出していきたいです。
I believe that we have the power to change Tohoku and the world, and I am ready to take a step forward toward my future.

もちろん、メルセデスはとてつもなく速いけど、僕たちには良いマシンがあると思うし、明日はフェラーリと戦えるといいな。
For sure Mercedes are extremely quick but I think we have a decent car and hopefully we can take the fight to Ferrari tomorrow.

僕たちには幸運なことにNealAvronっていう友人であり指導者がいた。
We were lucky to still have our friend and mentor, Neal Avron, on board as Executive Producer.

ぼくたちには、人々からなるこの大きなコミュニティーがあるので、他のテクノロジー企業以上に、重要な政策を決定している」。
We have this large community of people, and more than other technology companies we're really setting policies.”.

僕たちには、その範囲内で自由をたくさん与えてもらえたということです。
But we gave them a lot of freedom within those boundaries.

僕の意見では、僕たちには最高のクルマ、ダウンフォースがあると思うし、それは何年もなかったことだ。
In my opinion, we have the best car and downforce which, hasn't been the case for many years.

主よ、どこへ行かれるのか、わたしたちにはわかりません」（ヨハネ14・５）。
Lord we do not know where you are going, how can we know the way"[John 14:5].

厳しい試合が続くと思いますが、僕たちには失うものは何もありません。
It's going to be a tough game but we really have nothing to lose.

最終的な決め手となるのはスピードだと思うし、たいていの場合において、僕たちにはスピードが少しばかり足りなかったんだ」。
I think overall it's the speed that decides and I think more often than not we were lacking a little bit of speed.

トマスが言った。「主よ、どこへ行かれるのか、わたしたちには分かりません。
Thomas said to him,"Lord, we don't know where you are going, so how can we know the way?