ちょっとしたサプライズ - 英語 への翻訳

• little surprise
• small surprise

日本語 での ちょっとしたサプライズ の使用例とその 英語 への翻訳

とっておきのものを選んで贈れば、ちょっとしたサプライズになりますよ。
If you solve all the tasks you receive a little surprise.

特別な日を覚えておく海外留学中に、友だちの誕生日や結婚・交際記念日などにちょっとしたサプライズを送るのも。
Remember a special day While studying abroad it is also to send a small surprise to your friends' birthdays, marriage/ religious anniversaries and so on.

神様からのちょっとしたサプライズ。
God's little surprises.

ちょっとしたサプライズ”です。
Just another little surprise.”.

神様からのちょっとしたサプライズ。
A surprise from God….

日はちょっとしたサプライズ。
Day 15 was a thrilling surprise.

そしてその他のちょっとしたサプライズも。
And other little surprises.

個人的にちょっとしたサプライズ。
A bit of a personal surprise.

ちょっとしたサプライズな結末でした。
It was a bit of a surprise ending.

そしてその他のちょっとしたサプライズも。
Also some other little surprises.

ちょっとしたサプライズな結末でした。
It had a bit of a surprise ending.

夕食前にちょっとしたサプライズを！
Just surprise her a bit at dinner!

この色がちょっとしたサプライズになります。
I bet this color is a bit of a surprise to you.

この色がちょっとしたサプライズになります。
The colour was a bit of a surprise.

後者は私にとってはちょっとしたサプライズです。
The latest is a bit of a surprise to me.

中盤にはちょっとしたサプライズがありました。
There is also a bit of a surprise in the middle.

ちょっとしたサプライズを企画するのも悪くない。
It's not too late to plan a special surprise.

ちょっとしたサプライズがあったのでご報告します。
It was a bit of a surprise I will tell you.

私は、ちょっとしたサプライズをするのが大好きです。
I love a bit of a surprise.

しかし、６節に、ちょっとしたサプライズがあります。
On page 6, there is quite a surprise.