日本語 での つの異なる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このワークショップは3人の異なる先生からのヨガへの3つの異なるアプローチを結び付けていきます。
This workshop will combine フリーズアンドシェアは、新しい種類の不妊治療シェアリングエコノミーを生み出します。現在、お互いに本当に必要なXNUMXつの異なる人口がいます。
Freeze and Share creates a new kind of fertility sharing economy- there are two distinct populations out there right now who really need each other.これは2週間の間、参加者は5日ごとに5つの異なるプロジェクトを解析するものです。
This means within 2 weeks the participants will need to crunch 5 different projects, each for それぞれ3つの蓋に合わせて、それぞれ3つのグリッパーを備えた2つの異なる蓋閉鎖システムが開発されました。
Adapted to three lids, two different lid-closing machines with three grippers each were developed.P<0かつD<0ならば、4つの異なる実数根を持つ。
If D> 0, then there are three distinct real roots.この都市は、2つの国に分かれた2つの異なる文化と宗教の見事な近隣です。
The city is a stunning neighbourhood of two different cultures and religions divided into 宇宙船のステレオの使命は、2つの異なる位置から波を記録した（彼らは90°離れて）、研究者に現象は前例のないビューを与える。
The そしてもし原告が、2人の被告がそれぞれ5つの異なる著作物について5回の独立した侵害を行ったことを証明した場合、その原告は50ではなく、10の裁定に対する資格をもつ。
And if a plaintiff proves that two different defendants each committed five separate infringements of five SecurityAnalyticsCoreインデックスのバージョン9.8~10.2は、2つの異なるインデックス圧縮アルゴリズムをサポートしており、この設定を使用していずれかを選択できます。
Versions of the Security Analytics Core index between 9.8 and 10.2 supported two different index compression algorithms, and you can choose between them using this setting.注:MSSQLServerで作業している場合は、2つの接続を同じデータベースに設定する必要がありますが、2つの異なるスキーマを使用します。
Note: If you work with an MS SQL Server, you must set the 絶対屈曲測定モードでは、3つのカメラによって、3つの異なるポイントにおけるサンプル位置を同時に測定でき(TAが特許取得済み)、補正曲線を不要にします。
In absolute fleximetry mode the 3 cameras allow to measure simultaneously the sample position in three different points(TA patent), removing the need of a correction curve.ヒポクラテスのように、ユングは思考、感情、感覚、直感の4つの異なる心理的機能のモードによって支配される4つのパーソナリティタイプが存在すると主張した。
Like Hippocrates, Jung postulated that there were 同等クラスのマヴィックの他のビブショーツと同様、エルゴ3Dシャモアが3つの異なる密度と6つの異なる厚さのフォームを組み合わせて卓越した振動減衰効果を発揮し、1日中続く快適さを保証。
As with all our bibs in this range, all-day comfort is guaranteed by our Ergo 3D chamois, which combines three different densities and six 各ゲームモードには、設定値の数ではなく、ゲームを解決するために必要な解決方策によって測定される4つの異なる難易度があります。
For each game mode there are three different difficulty levels, that are not measured by the number of preset values but rather by the solving strategies needed to solve the game.マークレビンソンオーディオシステム、バイキセノンライト、スマートエントリー、アラーム、パワーシートやアルミホイール」ブラウザ、画面12.3：レクサスは、3つの異なる仕上げと非常に競争力のある標準的な装置で、GSバージョン17を立ち上げ。
Lexus launched the GS version 250 with three different finishes and a very competitive standard equipment: browser, screen 12.3"Mark Levinson audio system, Bi-xenon lights, smart entry, alarm, power seats and alloy wheels 17".最初の卒業は、リビア問題と過半数株式韓国の手の中に第一号だったフランスの造船所の合法的な購入を否定する第二に、国際紛争である:ローマ作用に対して長音は、2つの異なるレベルに分かれています。
Against Rome, Macron's action is divided into two distinct plans: the first is of international contrast to the Libyan question and the second is aimed at denying the legitimate purchase of French shipyards, the majority of which was first in the South Korean hand.マイ・クイックスタート1およびマイ・クイックスタート2を使って、2つの異なるワークアウトを保存することができます。最初のワークアウトは上記の指示に従って保存します。次に一時停止/クリアを押し、再度手順に従い、もう1つのマイ・クイックスタートボタンを使って、第2のワークアウトを保存します。
You can use My QuickStart 1 and My QuickStart 2 to save two different workouts. Save the first one according to the directions above, then press Pause/Clear and follow the steps again to save the second workout using the other My QuickStart button.つの異なった季節があります。
We have two different seasons.つの異なった季節があります。
There are two distinct seasons.シュタルケル：私には4つの異なった仕事があります。
Srul: I have two different jobs.
