で聞いて - 英語 への翻訳

have heard
listen
聞く
聴く
耳を傾ける
試聴
聞き耳を
リッスン
ask at
で お尋ね
に 申し出
で 聞い て
で 尋ねる
で お願い し

日本語 での で聞いて の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
常に周囲に気を配り、中程度から低音量で聞いてください。
Always be aware of your surroundings and listen at a moderate to low volume.
知識として、知ってはいたのですが実際、自分の耳で聞いて驚きました。
Despite my shock, I indeed heard it with my own ears.
しかし、実際は目で見てしまう、耳で聞いてしまうのです。
So actually, really, listen with your ears in your eyes.
そして、ゆっくりと私たちの思考の流れを遅らせる、私たちの行動を制御を停止し、自分自身で聞いて開始します。
And so slowly we slow down the flow of our thoughts, stop controlling our actions and begin to listen in ourselves.
わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.
あなたは、あなたのすみかである天で聞いてゆるし、かつ行い、おのおのの人に、その心を知っておられるゆえ、そのすべての道にしたがって報いてください。
Kings 8:39 Then hear you in heaven your dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart you know….
メディアはイベントが住んカバーから禁止されたが、警察は、ロサンゼルスのテレビで聞いて、LAPDの無線を介したために叫んでいた建物を焼き払う内側容疑で。
Although the media was banned from covering the events live, police were heard on Los Angeles TV and over LAPD radio yelling to burn the building down with the suspect inside.
教会ではちょうどミサが終わったところで、女性が歌っていた歌が、以前、アンダルシアで聞いてCDを買ったクリスマスの歌でした。
They just finished the Mass and when we went in the church a woman was singing the Christmas song which we heard in Andalusia in Spain a few years ago and bought the CD.
ふと見ると、私たちの前に立ってきょろきょろと体を左右に動かしていた男性が、突然大声で聞いてきました、「マイトレーヤは生きてるんか?」。
When I looked up, a man who was standing in front of us, shaking his body left and right, suddenly asked with a very loud voice:“Is Maitreya alive?”.
次回夕食の準備をしているときに、子供がお気に入りのビデオゲームのレベルについての長くて曲がりくねった物語を話しているときは、少し時間を取って目で聞いてください。
The next time you're prepping dinner while your child tells you a long, winding story about the level they're on in their favorite video game, take a moment to pause and listen with your eyes.
同同盟の副代表としてディアズ女史は、女性農業労働者の意見を国レベルで聞いてもらえるよう支援し、そこで女性が直面している危険について、政策立案者と一般市民政策立案者に情報を提供する活動をしている。
As co-founder and a member of Alianza Nacional de Campesinas, Diaz has helped get the voices of farmworker women heard at the national level, where she works to educate policymakers and the public about the dangers the women face.
これらのチュートリアルでは、時間がかかると仮定し、私はあなたが忙しいと思わせる、頻繁にそれらを終えるために急ぐ背景少女、で聞いて、私はあなたがそれに出席しない理由を、彼は理解していないと仮定します。
Make these tutorials assume you take long, and I think you're busy, often heard in the background little girl, who rush to finish them and I suppose he does not understand, why do not you attend to it.
MDNリンクで質問に答える質問がStackOverflowにあってもなくても、Twitterverseで叫んだりする人もいたり、共同作業者がチームのSlackチャンネルで聞いてきたり、しばしばウェブ開発の質問への答えはMDNにあります。
Answer questions with MDN links Whether the question is on Stack Overflow, someone is shouting it to the Twitterverse, or your coworker is asking in your team's Slack channel, often answers to questions about web development can be found on MDN.
ショーの後、子供達は自分のダンスパーティーのためにステージに上がるように誘われます。DJはリスのような子供の音楽を演奏するのではなく、大人のための楽しいものです。起こっているクラブで聞いてください。
After the show, kids are invited to get on the stage for their very own dance party, and this is fun for grownups, too, since the DJ doesn't play squirrel-like kids' music, but rather adult dance hits like you would hear at any happening club.
裏庭には真の小規模農家の家、また、私が誰か聞いたことがない、"ファームFun"の言葉を言う、それは常に厄介な少しDaoshi市内で聞いて、これらの3つの単語の最大だと思うです。
Backyard is a true small-farm homes, nor does it, when I heard someone say,"Farm Fun" words, it always feel a little awkward, these three words Daoshi heard in the city is the largest.
がないため、中国語の店のCD販売の対話は、この曲や、上司を購入するための短い曲を歌う2つの欧州女子歩いた鋭いすぐにアンディラウの"メンクバ聞く耳は犯罪"はなくて、上司親切だったペンと紙のように、どこかで聞いて移動し、私もこの機会にスス語フレーズを中国語の発音で歌詞を教えるためにした曲や歌手を書いてください。
Conversations, walked two European girls, sing a short tune to buy this song, or the boss is a sharp-eared soon hear Andy Lau's"Men Kuba is not a crime", because no Chinese shops selling CD, the boss took kindly pen and paper to write song and singer, so that they go elsewhere to ask, and I also took this opportunity to teach their susu phrase the lyrics in Chinese pronunciation.
これをデンマークで聞いて
Heard this one in Denmark.
これをデンマークで聞いて
Tell that to Denmark.
オーストラリアで聞いてしまった。
Someone asked me in Australia.
今朝ニュースで聞いてオランダと。
I read about you in the Dutch News this morning.
結果: 16161, 時間: 0.034

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語