日本語 での とっても嬉しい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
驚かせてしまってすみません(汗)快く申請を受け入れてくださったお客様もおり、とっても嬉しい気持ちになりました。
And if I surprised I'm sorry(sweat) Cage Some customers who have willingly accepted the application, I became very happy feeling.僕の人生において、こういったものがあるという事はとっても嬉しいことです。
I am very glad that something like this happened in my life.いつか、そう言う日が来るのなら、それはとっても嬉しい事だよ』。
本当にそうであれば、大使殿のイニシアチブを歓迎致しまして、それがとっても嬉しいと思っております。
薬をのまなくていい、これはとっても嬉しい事です。
今、私は嬉しいですか？」→「はい！今、とっても嬉しいです！」と。
I guess I'm famous now?: Yes, I was so excited!Facebookページも開設していますので、そちらも併せてご覧頂けたらとっても嬉しいです。
So I have created a Facebook page for the project and I would be very happy if you 私、今まで大会参加出来る人を捜していたんです!とっても嬉しいです!」「勿論!
I-I have just happened to be looking for some fellow fighters who would allow me to join their team in the tournament! I'm so happy!""Of course!I>ジュングには悪いけど<i>またスンジョの側にいられるなんてとっても嬉しい<i>ときめくけど気にかかるな。
Lt;i>I feel sorry towards Joon Gu…<i>but I'm really happy about being able to be next to Seung Jo again.<i>I'm excited but nervous at the same time.何はともあれ、それを聞いてとっても嬉しかったです。
Regardless, I'm very happy to have listened to it.幽霊はとっても嬉しそうでした。
あの日、皆とっても嬉しかったんですよ。
Everyone was so happy that day.星はとっても嬉しそうでした。
The star was very happy.お兄さんに会えてとっても嬉しかったです。
And I was very happy to meet your brother.ジョンもとっても嬉しそう。
And John is happy too.リンの心遣い、とっても嬉しかったです。
ありがとう！とっても嬉しかったです。
Thank you! was very pleased.雪だるまさんもとっても嬉しそうです！
そして、あなたとあなたのパートナーもとっても嬉しくなると思います。
I think you and your son will be very pleased.送ってくれたお花、とっても嬉しかった。
The people to whom I sent the flowers were very happy.
