とっても - 英語 への翻訳

• very
• really
• is very
• is so
• is extremely
• is pretty
• are very
• was very
• was so
• are so
• am very
• am so

日本語 での とっても の使用例とその 英語 への翻訳

これは男の歌い手が、とっても良いよ！！
My husband is a singer, so this is so perfect!

彼女はとっても聡明だったわ。
She was so smart.

魚はとっても新鮮です。
The fishes are very fresh.

それがとってもうれしくて、あなたにお話ししたくなりました。
I was very happy and wanted to tell you about it.

そしてそれこそが、とっても、結局は面白い。
That's where it ultimately is extremely fun for me.

レストランの中は、とっても暗いんですよ。
Ya, it is pretty dark in the restaurant.

家を作れたら、とっても楽しい！！！
Getting a house and making it your own is so fun!!

小さくて黄色のグルーのアシスタント、ミニオンたちはとってもかわいいです。
The minions, Gru's little yellow assistants, are really cute.

みんなはとっても驚いて、立ちすくんでしまったの。
They are so suspired that they are paralyzed.

エサウはとっても怒って、ヤコブを殺したかった。
Esau was so angered that he wanted to kill Jacob.

魚はとっても新鮮です。
The fish are very fresh.

水がとっても冷たくて、しかも深い所はひざ上まであります。
The water was very cold and just below my knees in depth.

この新月がとっても大事です。
This Moon is extremely important.

最近はRAMがとっても安いですね。
RAM is pretty cheap these days.

今日は、ありがとうございました・・・とっても気持ち良かったです。
Thank you so much for today… I feel really good.

すごく親切それにここの空気はとってもきれいだ。
Very nice. And-- and the air here is so clean.

クリスマスはとっても大変でした。
Christmas was so difficult.

とってもこのＣＤに感謝しています。
I am very thankful for this CD.

神様の瞳はとっても綺麗ですね』。
God's Eyes are so pretty.

女性はとっても忙しい生き物。
Women are very busy creatures.