ARE SO - 日本語 への翻訳

• とっても
• そうで
• ですので
• とても
• are so
• 凄く
• ような
• ほど
• であるため
• こんなに
• re so
• めっちゃ
• ものなので
• それほど
• そんなに
• こんなにも

英語 での Are so の使用例とその 日本語 への翻訳

Why Korean dramas are so popular?
なぜ、韓国ドラマが、こんなに人気なのでしょう？

You're So Vain, by Carly Simon.
うつろな愛You'resoVain/カーリー・サイモンCarlySimon。

And there are so few other spaces like that.
またそのような僅かな空間は、。

The lyrics are so dark.
歌詞が凄く暗い。

The mountains are so close!
山がとっても近いです！！

Why wedding dresses are so expensive?
ウェディングドレスが高額すぎる理由（WhyWeddingDressesAreSo…。

Si:“You are so bloody rude.”.
大悟「お前めっちゃ血ぃでとるのぉ」。

Meringues are so out.
品物はこんなに出てます。

Lulu and her mom are so happy now.
だからルルとママは今とってもハッピーなの。

His ways really are so good.
のやり方が実際凄く良い。

BEGALA: You guys are so crazy!
馬鹿げてるぜYou'resoCrazy!

But, there are so many.
こんなにたくさん…こんなにたくさん・・・But,therearesomany。

They are so OLD it's nuts.
古いものなので黒ずみがございます。

Why are so many still sitting on the sidelines?
どうしてこんなに大勢、並んで座っているの？」。

Baby monkeys are so cute!
赤ちゃんの猿。めっちゃかわいい。

Your lips are so soft.
あなたの唇はとっても柔らかい。

Carly Simon with You're so vain.
カーリー・サイモンYou'reSoVain。

Tracey, you are so lucky.
トリッシュ、あなたは凄くラッキー。

Lawyers are so expensive.
弁護士は、『そんなに高いのか。

Why are so many of them white?
どうしてこんなに白人が多いんでしょうか？」。