とても人気がある - 英語 への翻訳

• is very popular
• is so popular
• are very popular
• are so popular

日本語 での とても人気がある の使用例とその 英語 への翻訳

滋賀は今、とても人気がある地域です。
Ruzafa is a very popular neighborhood nowadays.

とても人気がある研究書です。
This is a very popular study.

これらの家はとても人気がある。
These houses are enormously popular.

Cyberduckは、その次にとても人気があるMac用FTPクライアントです。
Cyberduck is a very popular FTP client, especially with Mac users.

日本では野球はとても人気があるスポーツです。
Baseball is a very popular sport in Japan.

とても人気があるため、待ち時間は長いです。
But because it is so popular, the wait can be long.

入場は無料ですが、とても人気があるので整理券が必要です。
This event is FREE but very popular and so tickets are required.

とても人気がある野菜です。
It is a very popular vegetable.

カッコいいし、かわいいし、いまだとても人気があるスタイルです。
It's cool, cute and still very popular style.

日本の女性アイドル・グループは、謎めいているがとても人気がある。
Japanese female idols groups are mysterious yet so popular.

そのバンドのデビュー曲は、今とても人気がある。
The music show La Banda is very popular today.

ドラえもん」はアジア諸国ではとても人気があるマンガです。
Doraemon" is a very popular manga in Asian countries.

この漫画は中国でとても人気がある。
This manga is pretty popular in China.

ほんのりと桃の香りがして、酸味も少なく、とても人気がある品種です。
It is very popular and is slightly less acidic with a light, peachy fragrance.

とても人気があるゲームではよくあることですが、ファンは長年にわたって独自のバージョンを開発してきました。
As something that is so popular, it's not surprising that fans developed their own variations over the years.

ガーディア空港はニューヨーク周辺にある3つの空港のうちで最も小さい空港ですが、中心部に位置しているためとても人気がある空港です。
It is the smallest of the three New York airports but is very popular because it is centrally located.

この単純なゲームは、多くの異なる人々の間でとても人気がある理由はここにあります。
This is why this simple game is so popular among many different people.

この単純なゲームは、多くの異なる人々の間でとても人気がある理由はここにあります。
This is the simple reason why this product is very popular among lots of people.

とても人気があるので、買いたい方はお早めに。
Because they are very popular, if you want to buy them you should get their early.

室蘭ではカレーラーメンを提供しているお店が30店舗近くあり、とても人気があるラーメンです。
Approximately 30 ramen restaurants serve the curry ramen in Muroran and the curry ramen is very popular.