人気があるのは - 英語 への翻訳

popular
人気
一般
大人気
大衆
好評
民衆
普及した
ポピュラーな
普及している

日本語 での 人気があるのは の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
友人や家族による資金調達が人気があるのは、自分のことを一番良く知っている人たちには話を聞いてもらいやすいですし、確実に「イエス」と言ってくれそうだからです。
Friends and family financing is popular because it is easy to get in front of these people who know you best and they are positively inclined to say yes.
インテリアデザインで人気があるのは、家全体、特に寝室のデザインで明らかになっているある種の「テーマ」に従っています。
What is popular in interior design is following some sort of"theme" which is apparent throughout the entire house, but particularly in bedroom design.
インテリアデザインで人気があるのは、家全体、特に寝室のデザインで明らかになっているある種の「テーマ」に従っています。
What is popular in interior design follows the type of"theme" seen throughout the home, but especially in the design of the bedroom.
友人や家族による資金調達が人気があるのは、自分のことを一番良く知っている人たちには話を聞いてもらいやすいですし、確実に「イエス」と言ってくれそうだからです。
Friends and family financing is popular because it is easy to get a hearing from the people who know you best and they are positively inclined to say yes and give you some cash in advance.
このイベントの楽しみ方として人気があるのは、月見パーティーです。紙ちょうちんの柔らかな灯りに包まれた庭に家族や友だちが集い、お茶を飲みながら月餅をつまんで、インスピレーションが高まった場合は、はるか昔の唐王朝時代のやり方で詩を書いて楽しみます。
Moon-viewing parties are a popular way to enjoy the occasion, as family and friends sit in gardens lit by the soft glow of paper lanterns, sip tea, nibble on mooncakes, and if so inspired, compose poetry in venerable Tang Dynasty fashion.
IPhoneは人気があるのはもちろん。
The iPhone, of course, is popular.
一番人気があるのは靴下。
Most popular are socks.
特に人気があるのはパルメザンリゾットです。
Especially popular is the Parmesan Risotto.
最も人気があるのはフィットスタイルです。
The most popular are fitted styles.
人がこんなに人気があるのはなぜ?
Why is Fast Five so popular?
最も人気があるのは何ですか?
And what are the most popular?
おすすめ】女性に人気があるのはどんな車?
So what kinds of cars are popular with women?
最も人気があるのは以下の品種です。
The most popular are the following varieties.
ほんのちょいやくで人気があるのはすごい!
It's impressive that he's popular with just a bit part!
中でも人気があるのはCOACHのハンドバッグです。
The most popular being the Coach Handbag.
アムステルダムでも人気があるのは、RembrandtHouseです。
Also popular in Amsterdam is the Rembrandt House.
際立って人気があるのはCOACHのハンドバッグです。
The most popular being the Coach Handbag.
一番人気があるのは、やはり抹茶使いのスイーツ。
The most popular sweets currently are those made with matcha green tea.
最も人気があるのは、パブロフの金色の品種です。
The most popular is the Pavlovian golden breed.
バレンタインデーの花として最も人気があるのは、やはり赤いバラ。
The most popular Valentine's Day flowers are red roses.
結果: 26546, 時間: 0.0212

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語