日本語 での 興味があるのは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちが興味があるのは、音楽、ニュース、そして人を見つけることです。
We're interested in music,(beatboxing) news and funny people.自身が設立したロケット・レコードの初期計画について）「基本的に、興味があるのは新たな才能だ。
Discussing early plans for Rocket Records“Basically, what we're interested in is new talent.もっと興味があるのは、彼に固有の言語が独自なものであり、それが主要な言語であるか、かつてそうであったと仮定して、その言語についてマイナーな使用をする可能性である。
What interests him even more is the possibility of making of his own language-assuming that it is unique, that it is a major language or has been- a minor utilization.米海軍のキャプテンから『あなたのレシピが気に入った』とメールが届きました。和食に興味があるのは、都会のグルメだけではないのです」。
A U.S. Navy captain sent me an email that said,'I really like your receipe.' It's not only urban gourmets who are interested in Japanese food.".母が私よりも前に生きていた時代、私にとってはそれが「歴史」にほかならない（それにまた、私にとって歴史上もっとも興味があるのは、その時代である）。
That is what the time when my mother was alive before me is- History(moreover, it is the period which interests me most, historically).それは主に乗ったクラシックIIに興味があるのは専門家ですが、これは任意のスタジオ内のすべての目的のマイクに最適な選択肢となります。
While it 興味があるのは正直なアートを作ること、そして産業というゴリアテに闘いを挑むダビデのように、それが可能なのだと証明することだ。
I'm interested in creating honest art work, and 興味があるのは、正直な芸術作品を作ること、それはだれもができるのであり、ダビデは、産業という名のゴリアテと戦えることを示している。
I'm interested in creating honest art work, and 集会が終わるまでにはこの計画に興味があるのは私たち２人だけと分かりました大半の人は取り壊しを望んでいました。
And at the end カラスが興味があるのはなぜ？
Why are the crows interested?興味があるのは女だけ？
アレックスに興味があるのは地面。
興味があるのは恋愛だけ」。
We're only interested in love.”.興味があるのは恋愛だけ」。
I'm only interested in love.".興味があるのは御社の アイデアで。
We're interested in your ideas for the long term.今、自分が最も興味があるのは。
今、特に興味があるのは虫。
Right now she is very interested in insects.一番興味があるのは食文化。
興味があるのは自分と仕事だけ。
私の興味があるのはこちらの切り落としと。
