問題があるの - 英語 への翻訳

• a problem
• in trouble
• issues

日本語 での 問題があるの の使用例とその 英語 への翻訳

ご指摘のような問題があるのかもしれません。
This can be problematic as you have pointed out.

それは私の側に問題があるのかもしれない。
This can be a problem from my side.

オリバー、問題があるの。
Oliver is a problem.

私には問題があるのあなたもよ。
I have problems. you do too.

あるいはIE10などに問題があるのかもしれません。
There may be a problem with iOS 11.

私の選び方に問題があるのかしら？
Got problems with my choices?

もしかしたら翻訳の問題があるのかもしれない。
Maybe there is a translation problem.

輸送などの問題があるのかもしれませんね。
You may have some problem of transportation.

食べているものに問題があるのかもしれません。
The problem may be what you're eating.

精神的に何か問題があるのかもしれない」。
Legally, it may have some trouble.”.

茹で方に問題があるのかもしれません。
You may have problems with cooking.

歩き方に問題があるのかも知れないが、。
May have problems walking.

こちら側に何か問題があるのかもしれません。
He may have problems on that side.

こちら側に何か問題があるのかもしれません。
They may have some deal on this side.

アンプやスピーカーに問題があるのかも知れません。
There is probably a problem with the earphone or speaker.

原因の一つに機材に問題があるのかもしれません。
Maybe there was an equipment problem with one of them.

こちら側に何か問題があるのかもしれません。
Maybe there is an issue on that side?

やっぱりなんか副作用とか問題があるのかもしれません。
There maybe side effects or problems.

何の問題があるの？
What is this problem?

国家的安全保障の問題があるのそれが危険な様相になった。
We have a national security matter that has gone critical.