英語 での What the problem の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What the problem is.
どこが問題なのか。Ask them what the problem is?
問何が問題でしょうか。Then try to suspend all judgment about what the problem is.
Are you wondering what the problem is with this email?
このメールになんの問題があるか分かりますでしょうか。Then try to suspend all judgement about what the problem is.
そのあとは何が問題かについてのあらゆる判断をやめるよう試みます。Can you guess what the problem is with this post?
このメールになんの問題があるか分かりますでしょうか。I ask him what the problem was.
私は彼に問題が何であるか尋ねた。Forget what the problem was.
何が問題だったのかを忘れる。If not, I don't see what the problem is.
見えなければ、何が問題なのかもわかりません。So you begin seeing what the problem is.”.
まずは「問題が何を問うているのかを理解すること」です。This time… I don't know what the problem was.
この時、私は、何が問題か知らなかった。We need to work to find out what the problem was.
何が問題だったのかを探す作業が必要だ。What the problem was.
何が問題だったのか。Confused, he asked her what the problem was.
混乱しながら、彼に何が問題だったのかを聞きました。I don't know what the problem is between you two.
ふたりの間にどんなトラブルがあったかは知らない。Please write down exactly what the problem is.
具体的に何が問題か書いてください。Joe told me what the problem is.
ジョーは何が問題なのだろうと思った。I explained to him what the problem was.
あいつに何が問題だったかを説明したよ。And I asked him what the problem was.
私は彼に問題が何であるか尋ねた。It depends what the problem is asking.
問題が何を求めているかによるでしょう。
