WHAT THE PROBLEM in Hungarian translation

• mi a probléma
• mi a gond
• mi a baj
• mi a problémád
• mi a problémája

Examples of using What the problem in English and their translations into Hungarian

Just tell me what the problem is so we can fix it.
Csak mondd el, mi a baj, hogy meg tudjuk oldani.

Do you know what the problem with this world is?
Tudja, mi a gond ezzel a világgal?

Let me see what the problem with Mr. Tar's car is.
Lássuk mi a gond Mr. Tar autójával.

You know what the problem with hiding in a fish bowl is, Noah?
Tudod, mi a gond azzal, ha egy akváriumba szeretnél bújni, Noah?

I don't understand what the problem is.
Nem értem mi a gond, Jared.

I wonder what the problem with everyone here is?
Nem értem, mi a baja itt mindenkinek?

You know what the problem is?
Tudja, mi a problémám?

Isn't he even gonna ask me what the problem is?
Meg sem kérdezi, hogy mi a problémám?

Sometimes I deliberately call them to see what the problem is.
Néha szándékosan hívom meg őket, hogy lássam, mi a problémájuk.

We will now take a look at exactly what is happening and what the problem is.
Látnunk kell pontosan, hogy mi történik, és mik a problémák.

Do you know what the problem with my wife is?
Nem tudja mi baja a feleségemnek?

If you will tell me what the problem is, maybe I can help you.
Ha elmondja, hogy mi a problémája, talán segíthetek.

I just don't understand what the problem is with the lighting.
Csak azt nem értem, hogy mi a probléma a világítással.

I figured out what the problem was with my program.
Elmondom nekem milyen problémáim voltak a programmal.

Don't know what the problem on your computer is?
Fogalmad sincs mi baja a számítógépednek?

We need to find out what the problem is with the startup.
Arra is rá kell jönnünk, hogy mi a probléma az első tengelynél.

Do you know what the problem is with health care?
Hogy mi a gond ezzel az orvosi ellátással?

First you need to determine what the problem lies in the system or the device itself.
Először meg kell határoznia, hogy mi a probléma a rendszerben vagy az eszközben.

Do you know what the problem really is?'?
Tudja, mi az igazi probléma?

Say exactly what the problem(or goal) is.
Fogalmazzuk meg pontosan, hogy mi a probléma(vagy cél).