TO SOLVE THE PROBLEM in Hungarian translation

• megoldani a problémát
• a probléma megoldásához
• oldja meg a problémát
• megoldd a problémáját
• megoldania a problémát
• a probléma megoldódjon
• megoldja a problémát
• a probléma megoldására
• a probléma megoldása
• a probléma megoldásának
• megoldjuk a problémát
• meg oldani a problémát
• megoldják a problémát
• oldjuk meg a problémát
• oldjam meg a problémát

Examples of using To solve the problem in English and their translations into Hungarian

The easiest way to solve the problem is spring.
A probléma megoldásának legegyszerűbb módja a tavasz.

You wanted to solve the problem, you better be able to identify it!
Meg akarod oldani a problémát?- Akkor jobb, ha felismered azt!

wasn't the point to solve the problem for good?
hogy végleg oldjam meg a problémát?

That is not the way to solve the problem, particularly with regard to waste.
Nem ez a módja a probléma megoldásának, különösen nem a hulladék esetében.

It was a great economical way to solve the problem.
Igen gazdaságos módja a probléma megoldásának.

As they were trying to solve the problem, an old man- was he really old?
Ahogy a probléma megoldásán töprengtek, egy öregember- vajon valóban öreg volt?

To solve the problem, we must identify its cause.
Hogy a problémát megoldjuk, ki kell derítenünk annak okát.

If they knew how to solve the problem themselves, they certainly would.
Ha tudná, hogyan kell megoldani a problémáit, akkor megtette volna.

In order to solve the problem, the management came out with two solutions.
Hogy megoldják a problémákat, a szövetség két új megoldást talált.

You either knew how to solve the problem or you didn't.
Vagy tudta a probléma megoldását, vagy nem tudta megoldani.

You are not trying to solve the problem just hide it.
Nem a probléma megoldásán dolgoznak, hanem az elrejtésén.

It makes it harder to solve the problem.
Ez megnehezíti a probléma megoldását.

How to solve the problem of communication?
Hogyan oldja meg a kommunikációs problémákat?

You are using violence to solve the problem, and that itself is the problem..
Arra bízzák a probléma megoldását, aki maga a probléma..

This will allow for more creative ideas to solve the problem.
Remélem, ez a probléma megoldását illetően kreatívabb elképzeléseket eredményez majd.

A task force is working to solve the problem.».
A csapatunk dolgozik a probléma megoldásán.”.

It's my responsibility to solve the problem.
Az én feladatom, hogy megoldjam a problémát.

Why were they unable to solve the problem?
Miért nem voltak képesek megoldani a problémáját?

the Bureau of Credit Histories help to solve the problem?
a Hiteltörténeti Iroda segít-e a probléma megoldásában?

we're still working very hard to solve the problem.
jelenleg is nagy erőkkel dolgozunk a probléma megoldásán!