TO FIX THE PROBLEM in Hungarian translation

• megoldani a problémát
• oldja meg a problémát
• kijavítani a problémát
• a probléma kijavítására
• a probléma megoldásához
• orvosoljuk a problémát
• a probléma elhárításához
• megoldja a problémát
• oldják meg a problémát

Examples of using To fix the problem in English and their translations into Hungarian

Our engineers are now working non-stop to fix the problem.
Mérnökeink folyamatosan dolgoznak a probléma elhárításán.

Do you want me to fix the problem?
Akarod, hogy kijavítsam a hibát?

To fix the problem with your Norton product, upgrade to the latest version.
A Norton-termékkel adódott probléma kijavításához frissítsen a legújabb verzióra.

I assume you know how to fix the problem.
Felteszem, te tudod, hogyan kell kijavítani a hibát.

you can use methods below to fix the problem.
az alábbi módszerekkel javíthatja a problémát.

Otherwise these companies would have tried to fix the problem.
Ellenkező esetben ezek a cégek már megpróbálták volna megjavítani a problémát.

We tried to fix the problem and we couldn't, but at least we improved it because the initial lap was impossible.
Megpróbáltuk megoldani a problémát, de sajnos nem sikerült, de legalább valamennyit tudtunk javítani, mert az első körök lehetetlenek voltak.

We tried to fix the problem and we couldn't, but at least we improved it because the initial lap was impossible.
Próbáltuk megoldani a problémát, de nem sikerült, legalább javítottunk rajta, mert a rajtrácsra felvezető körben lehetetlen volt vezetni.

what to do and how to fix the problem, only an experienced specialist will tell you.
mi a teendő és hogyan oldja meg a problémát, csak egy tapasztalt szakember fog elmondani.

I have built new Mac QCN clients and drivers to fix the problem with the new‘Lion' OS X upgrade
Én építettem új Mac QCN ügyfelek és illesztőprogramok kijavítani a problémát az új"Oroszlán' OS X frissítés,

The I.T. technician will be able to fix the problem locally while having the peace of mind that the data is safe.
Az kell az informatikai technikus képes lesz megoldani a problémát helyben, miközben a nyugalmat, hogy az adatok biztonságban vannak.

think about how to fix the problem, if possible, consult a person who understands this.
gondoljon arra, hogyan oldja meg a problémát, ha lehetséges, forduljon egy személyhez, aki ezt ért.

Startup Repair might prompt you to make choices as it tries to fix the problem and, if it is necessary,
Az Indítási javítás kérheti, hogy döntéseket hozzon, mert megpróbálja kijavítani a problémát, és ha szükséges,

I have not managed to fix the problem. Many have this problem
Nem sikerült megoldani a problémát, sokan ezt a problémát

you can try to contact the administrators of the website to ask them to fix the problem.
akkor megpróbálhat kapcsolatba lépni a webhely rendszergazdáival, és megkérheti őket a probléma kijavítására.

The false notification claims that you should contact“Microsoft certified technician” in order to fix the problem and provides you with a“toll free” number.
A hamis bejelentés azt állítja, hogy a“Microsoft certified technikus” forduljon annak érdekében, hogy oldja meg a problémát, és szolgáltat ön-val egy“ingyenes” hívószám.

he will be able to fix the problem and make the necessary repairs,
képes lesz megoldani a problémát, és a szükséges javításokat,

How to fix the problem closed 25th port(try consistently,
Hogyan kell kijavítani a problémát, zárt 25 port(próbáljuk következetesen,

please tell us because it gives us an opportunity to fix the problem.
mivel ez ad lehetőséget számunkra, hogy orvosoljuk a problémát.

hiring external IT support to fix the problem and potentially even new equipment.
a külső IT támogatás bérlése a probléma kijavítására, valamint potenciálisan az új berendezések költsége is.