to solve the problemresolve the problemfix the problemresolve the issuesolve the issuefix the issueaddress the problemaddress the issuetackle the problemto resolve the matter
eliminate the problemfix the problemproblem persiststo resolve the problemto solve the problem
для вирішення проблеми
to solve the problemto address the problemto resolve the problemto fix the problemto resolve the issueto address the issueto deal with the problemto tackle the problemto solve difficulties
виправити проблему
to correct the problemto fix the problemto fix the issueremedy the problem
I have built new Mac QCN clients and drivers to fix the problem with the new‘Lion' OS X upgrade and the JoyWarrior.
Я побудував нових клієнтів Mac QCN і драйвери, щоб вирішити проблему з новою«Lion' OS X оновлення і JoyWarrior.
How to fix the problem closed 25th port(try consistently,
Як виправити проблему закритого 25го порту(пробуйте послідовно,
managed to fix the problem.
зуміли усунути проблему.
You can buy cheap and try to fix the problemto make money," he told Al Jazeera.
Ви можете купити[актив] дешево і спробувати вирішити проблему, щоб заробити гроші»,- сказав він«Аль-Джазір….
It should leave out all the messy details that could lead a child to believe that they need to fix the problem, or that they are the cause of the divorce.
Слід уникати неприємних подробиць, які можуть примусити дітей думати, що вони повинні вирішувати цю проблему або що саме вони є причиною розлучення.
clear the key socket to fix the problem.
видалити роз'єм ключа, щоб усунути проблему.
Technicians were working to fix the problem, and expected to switch the reactor back on within some 40 hours.
Техніки працюють для усунення проблеми і повторне увімкнення реактору очікується протягом приблизно 40 годин.
It should leave out messy details that could lead children to believe that they need to fix the problem or that they are the cause of the divorce.
Слід уникати неприємних подробиць, які можуть примусити дітей думати, що вони повинні вирішувати цю проблему або що саме вони є причиною розлучення.
Google said it had given enough time to Microsoft to fix the problem before the vulnerabilities went public on December-29-2014.
Представники Google говорять, що вони дали Microsoft достатньо часу, щоб вирішити проблему, перш ніж інформація про уразливості стала публічною 29 грудня.
you have to do the master reset if the previous methods failed to fix the problem.
ви повинні зробити основний скидання, якщо попередні методи не вдалося усунути проблему.
information center to fix the problem, we recommend you to perform several actions that can help save your time.
звертатися в сервісно-інформаційний центр для усунення проблеми, рекомендуємо виконати кілька дій, які допоможуть заощадити Ваш час.
A great way to set limits is to ask the person how they intend to fix the problem.
Відмінний спосіб встановити обмеження- запитати скаржників, як вони мають намір вирішити проблему.
If that doesn't work, I'm not sure how to fix the problem.
Якщо це не робиться, то я не знаю, як вирішувати цю проблему.
Leave out complicated details that could potentially lead children to believe that they need to fix the problem or that they are the cause of the divorce.
Слід уникати неприємних подробиць, які можуть примусити дітей думати, що вони повинні вирішувати цю проблему або що саме вони є причиною розлучення.
A great way to set limits is to ask complainers how they intend to fix the problem.
Відмінний спосіб встановити обмеження- запитати скаржників, як вони мають намір вирішити проблему.
treating that condition will help to fix the problem.
то лікування стан допоможе вирішити проблему.
they already have an idea of how to fix the problem.
то вже тоді думають, як вирішити проблему.
The SNAV company's office in Split said Thursday that mechanics on board the Aurelia are doing everything to fix the problem and bring the passengers to shore.
У четвер в офісі компанії поромних перевезень SNAV повідомили, що механіки на борту Aurelia роблять все, щоб вирішити проблему і доставити пасажирів на берег.
A great way to set limits is to ask complainers how they intend to fix the problem they're talking about.
Відмінний спосіб встановити обмеження- запитати скаржників, як вони мають намір вирішити проблему.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文