THE SOLUTION TO THIS PROBLEM in Ukrainian translation

• вирішення цієї проблеми
• рішення цієї проблеми
• розв'язання цієї проблеми
• вирішенням цієї проблеми
• рішенням цієї проблеми
• рішення цієї задачі

Examples of using The solution to this problem in English and their translations into Ukrainian

The solution to this problem could not be found without the development of the necessary packaging materials and packaging designs.
Вирішення цієї проблеми неможливе без розробок необхідних пакувальних матеріалів і конструкцій упаковок.

The solution to this problem is actually easy,
Рішення цієї проблеми насправді легко,

The solution to this problem lies in redistribution of powers from the Security Council to the UN General Assembly.
Розв'язання цієї проблеми лежить у площині перерозподілу повноважень від РБ до ГА ООН.

The solution to this problem is a major element in the study of theory,
Рішення цієї задачі- важлива ланка в дослідженні питань теорії,

The solution to this problem is far more complex than finding new ways of recycling the ubiquitous material,
Вирішення цієї проблеми набагато складніше, ніж пошук нових способів переробки матеріалу, який вже заполонив планету,

they hardly see the solution to this problem through Ukraine's accession to NATO.
навряд чи вони бачать розв'язання цієї проблеми через вступ України в НАТО.

finally found the solution to this problem.
які шукали і все-таки знайшли рішення цієї проблеми.

But in reality, the solution to this problem was invented long time ago, and it is used by all search engines, except Yandex.
Але насправді вирішення цієї проблеми було придумано давно, і використовують його всі пошуковики, крім«Яндексу».

He said that the solution to this problem could be permission to submit receipts in electronic form.
Він зауважив, що вирішенням цієї проблеми може стати дозвіл надавати чеки в електронній формі.

The solution to this problem is to train employees of mines on technologies of"digging" of gold without the use of mercury.
Вирішення цієї проблеми полягає в навчанні працівників рудників технологіям«черпання» золота без застосування ртуті.

More recently, it was thought that the solution to this problem was to cut the maximum number of hair weighed.
Ще зовсім недавно вважалося, що вирішення цієї проблеми- зістригти максимум посічених волосся.

Not many people know that in the United States and Europe the solution to this problem has been found.
Не багато знають, що в США і Європі вирішення цієї проблеми вже знайдено.

The solution to this problem could be the opposition to the cult of Amon the cult of another god,
Для вирішення цієї проблеми було знайти протистояння культу Амона культом якогось іншого бога,

The analysis of recent researches and publications, in which the solution to this problem began, concerns primarily the texts of A. S. Panarin.
Аналіз останніх досліджень і публікацій, в яких започатковано розв‘язання данної проблеми торкається насамперед текстів А. С. Панаріна.

The solution to this problem relies on relevant subjects in the primary the world".">
Вирішення цього завдання покладається на відповідні предмети в основній

The solution to this problem lies in the integration of cryptographic information protection on the side of the end user(employee).
Рішення даної проблеми знаходиться в області інтеграції криптографічних засобів захисту інформації на стороні кінцевого користувача(співробітника компанії).

The solution to this problem is the installation of SNMP for canon,
Рішенням даної проблеми є установка СНПЧ для canon,

But mostly, the solution to this problem lies on rice,
Але в основному вирішення цієї проблеми лежить на рисі,

The solution to this problem involves hyperbolic sinusoids,
Вирішення задачі передбачає використання гіперболічних синусоїд,

Quite often, people with this disease believe, that the solution to this problem, rarely appearing in public
Досить часто люди з цією недугою вважають, що вирішити цю проблему можна, рідко з'являючись на публіці