THE SOLUTION TO THIS PROBLEM in French translation

• la solution à ce problème
• le règlement de ce problème

Examples of using The solution to this problem in English and their translations into French

understanding that the solution to this problem requires changes in cultural values.
conscient du fait que la solution de ce problème passe par un changement de mentalités.

The solution to this problem, in a way that doesn't overload the CEAB,
La solution à ce problème, afin de ne pas surmener le BCAPG,

it should be explained that both considered that the solution to this problem rested in delegating certain powers to the regions, whilst respecting the territorial integrity of Sri Lanka.
il convient de préciser que tous deux estiment que la solution à ce problème passe par la délégation de certains pouvoirs aux régions dans le respect de l'intégrité territoriale de Sri Lanka.

It is suggested that the solution to this problem does not lie in a technical,
La solution de ce problème ne réside pas dans une règle technique

The solution to this problem must be sought from several angles
La solution de ce problème doit être recherchée dans différents domaines

It should be noted that in this period of economic crisis BiH will be faced with many problems that slow down the solution to this problem which as a whole depends on the current political groups who are obliged to take decisive actions against corruption in BiH.
Il convient de noter qu'en cette période de crise économique, la Bosnie-Herzégovine sera aux prises avec de nombreux problèmes qui retarderont la résolution de cette difficulté, une solution qui, pour l'essentiel, dépend des groupes politiques qui ont actuellement la responsabilité de prendre des mesures décisives pour combattre la corruption en Bosnie-Herzégovine.

the recovery measures, the solution to this problem is directly linked to the rational use of the water resources of the region's transboundary rivers,
force est de constater que la solution du problème est directement liée à la question de l'utilisation rationnelle des ressources en eau transfrontières des fleuves de la région qui,

all things that are perfectly incompatible with the necessary division of the greenhouse gas emissions by 4 in France if we want to get to a start regarding the solution to this problem.
les voyages sous les tropiques mois, toutes choses parfaitement incompatibles avec la nécessaire division par 4 des émissions en France si nous voulons arriver à un début de solution à ce problème.

The solution to this problem, which was identified by the design contractor
La solution de ce problème, qui a été suggérée par le Bureau d'étude

One of the solutions to this problem is the creation of a core institute for women to study information and communications technology.
L'une des solutions à ce problème est la création d'un institut central où les femmes étudieraient les technologies de l'information et des télécommunications.

specific small-sized markets are one of the solutions to this problem.
les petits créneaux hautement spécialisés présentent l'une des solutions à ce problème.

The solution to this problem has a name: NoSQL.
La solution à ce problème porte un nom: NoSQL.

Fortunately, Atomic Mail Sender is the solution to this problem.
Heureusement, Atomic Mail Sender est la solution à ce problème.

The solution to this problem is the removal of the turbine.
La solution à ce problème est le retrait de la turbine.

The solution to this problem is left to the forces of progress.
Il laisse la solution à ce problème aux forces du progrès.

The solution to this problem is high vacuum soldering and brazing.
La solution à ce problème est de faire une soudure sous vide et un brasage sous vide poussé.

Ostensibly, the solution to this problem is to help these 382,000 people find work.
Apparemment, la solution à ce problème consiste à aider ces 382 000 jeunes à trouver un emploi.

Think about: What is the solution to this problem in the long run?
Réfléchir: Quelle est la solution à apporter à long terme à ce problème?

The solution to this problem can be drawn from Security Council resolution 1566 2004.
La solution au problème se trouve peut-être dans la résolution 1566(2004) du Conseil de sécurité.

The solution to this problem relies on a major concept, the Zero Moment Point ZMP.
La solution à ce problème repose sur le concept central de Zero Moment Point ZMP.